Advertisement
 Translation for 'погребальная' from Russian to English
погребальная урна {ж}funeral urn
погребальная урна {ж}cinerary urn
2 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'погребальная' from Russian to English

погребальная урна {ж}
funeral urn

cinerary urn
Advertisement
Usage Examples Russian
  • Опдас (...) — погребальная пещера на острове Лусон, Филиппины, также известная как «пещера черепов».
  • в дословном переводе — погребальная скала — каменный монолит с искусственно выдолбленными пещерами для захоронения мумий на острове Лусон, Филиппины.
  • Там, на вершине высокого холма, стоит погребальная часовня фон Розенов в неоготическом стиле.
  • Основной функцией для дольменов всех типов является погребальная, что подтверждено археологическими исследованиями.
  • Погребальная камера, или погребальная комната — часть погребального сооружения, куда непосредственно помещается гроб, саркофаг, погребальный сосуд с прахом или само тело усопшего.

  • Ланкиненом была построена погребальная капелла (не сохранилась).
  • в аббатстве прошла погребальная служба по самому долго правившему монарху в истории Великобритании — королеве Елизавете II.
  • В южной стене часовни находится погребальная арка.
  • Известно, что с глубокой древности японцами практиковалась двустадийная погребальная обрядность, и первой стадией был «Обряд воздушного погребения».
  • Всего в гробнице присутствуют 6 лестниц (одна из которых потайная), несколько коридоров, шахта, ложная погребальная камера, настоящая погребальная камера и ещё ряд помещений.

  • Каменные плиты стен в верхней части постепенно сдвинуты таким образом, что создают пирамидальный свод, и вверху погребальная камера перекрывается одной плитой.
  • Для осмотра и посещения открыты: Бангао — пещера в предгорьях Табайок, Тинонгчол — скала с несколькими пещерами, Опдас (Опдас-кейв) — переоборудованная погребальная пещера.
  • Фараон и его золотая погребальная маска (ныне выставлена в Каирском египетском музее) с тех пор остаются популярными символами, а «мистические» смерти участников экспедиции 1922 года привели к возникновению понятия «проклятие фараонов».
  • В конце коридора небольшое помещение и погребальная камера.
  • Явными свидетельствами этой эпохи являются: погребальная камера Сент-Литанз.

  • Эта теория подкрепляется обнаружением ручки амфоры с надписью, в которой упоминается внутренняя (погребальная) камера Нефернефруры.
  • В западном христианстве псалом используется как погребальная молитва.
  • В XIX веке от кургана Эр-Грах оставалась только погребальная камера, разграбленная ранее.
  • Погребальная камера облицовывалась изнутри деревянными брусьями, так что погребальная камера напоминала юрту.
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!