Advertisement
 Translation for 'подвижный' from Russian to English
ADJ   подвижный | подвижное | подвижная | подвижные
подвижный {adj}agile
биол.
подвижный {adj}
versatile
2 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'подвижный' from Russian to English

подвижный {adj}
agile

versatileбиол.
Advertisement
Usage Examples Russian
  • В динамическом отношении морской лёд разделяется на подвижный (дрейфующий) и неподвижный (припай).
  • Для теснифа характерны мелодическая стабильность, ритмическая определённость, законченность формы, лирический, иногда подвижный характер.
  • В 1943 году изобрёл подвижный кристаллизатор для разливки заготовок.
  • «Огневой вал», Подвижный заградительный огонь — артиллерийский тактический приём (подвижный заградительный огонь), широко используемый при непосредственной огневой поддержке наступающих войск.
  • Устройство контроля пассажира — подвижный пол, пружинный, петлевого типа с подпольным электрическим контактом.

  • Киева подвижный отряд: 135-я стрелково-пулемётная бригада "45-го мехкорпуса", 2-й механизированный полк, 49-й кавалерийский полк.
  • По конструкции: индукционным (электромеханическим электросчётчиком) называется электросчётчик, в котором магнитное поле неподвижных токопроводящих катушек влияет на подвижный элемент из проводящего материала.
  •  — российский ватерполист, заслуженный мастер спорта России, подвижный нападающий.
  • «Красные» уничтожения авиадесанта противника выдвинули из района г. Киева подвижный отряд.
  • Сама одушевлённость («душа») рассматривалась как «тонкий» и подвижный вид первовещества.

  • Подвижный отражатель является сложной механической системой, обеспечивающей надежную работу двух частей, определяющих модуляцию реактивности: основной подвижный отражатель (ОПО) и дополнительный подвижный отражатель (ДПО).
  • Разновидностью "ППГ" является хирургический полевой подвижный госпиталь (ХППГ).
  • В течение ночи в Кишинёв подтянулись главные силы 15-й мд, 4-й лтбр, передовой подвижный отряд 95-й сд и передовой подвижный отряд 51-й сд, (6).
  • В течение ночи в Кишинёв подтянулись главные силы 15-й моторизованной дивизии, 4-й легкотанковой бригады, передовой подвижный отряд 95-й сд и передовой подвижный отряд 51-й сд, (2).
  • Форму имени Лалойкен производят от староваллийского (...) — подвижный, вертлявый.

  • Хвост длинный тонкий, равномерно сужается к кончику, очень гибкий и подвижный.
  • На пружинах находится магнит, который удерживает подвижный контакт.
  • Театр имеет подвижный репертуар, который обновляется ежегодно.
  • Автоматический предохранитель (правильное название: "Автоматический выключатель", также называется «автомат защиты», «защитный автомат», "автомат защиты сети; или же просто «автомат») состоит из диэлектрического корпуса, внутри которого располагаются подвижный и неподвижный контакты.
  • Ре́звый — имеет несколько значений: подвижный и весёлый; быстрый, проворный в беге.

    Advertisement
    © dict.cc Russian-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!