Advertisement
 Translation for 'подковонос' from Russian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
зоол.T
малый подковонос {м} [Rhinolophus hipposideros]
lesser horseshoe bat
1 translation
To translate another word just start typing!

Usage Examples Russian
  • Здесь обитает большая колония летучих мышей, относящихся к разным видам, в частности: большой подковонос, остроухая и усатая ночницы.
  • Южнокитайский подковонос, или подковонос Ру (...), — вид летучих мышей из семейства подковоносых (Rhinolophidae).
  • Кроме птиц здесь в тёплое время года добывают пищу летучие мыши, занесённые в Красную книгу Армении: подковонос Мегели (Rhinolophus mehelyi), азиатская широкоушка (Barbastella leucomelas), обыкновенный длиннокрыл (Miniopterus schreibersi).
  • В урочище встречаются редкие краснокнижные фаунистические виды — орлан-белохвост («Haliaeetus albicilla»), подковонос малый («Rhinolophus hipposideros Bechstein, 1800»), подковонос большой («Rhinolophus ferrumequinum»), полоз леопардовый и другие.
  • из них только южный подковонос не занесён в Красную книгу РФ. Все они водятся на Северном Кавказе.

  • Абергеле окружён лесами, покрывающими склоны, в пещерах которых обитает редкий вид летучей мыши — малый подковонос.
  • В парке встречаются большой подковонос, большая ночница, трёхцветная ночница, длинноухая ночница и европейская широкоушка.
  • В пещере живёт популяция летучих мышей вида Большой подковонос, занесённых в Красную книгу.
  • В Опукских каменоломнях обитает большая колония летучих мышей, относящихся к разным видам, в частности: большой подковонос, остроухая и усатая ночницы.
  • В небольшом количестве имеются Малый подковонос ("Rhinolophus hipposideros") и Большой подковонос ("Rhinolophus ferrumequinum").

  •  — вид летучих мышей семейства подковоносых.
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!