Translation for 'подлиза' from Russian to English

подлиза {м} {ж} [разг.]

sycophant

• (например, «Лиза-подлиза»).
• русские детские дразнилки («Лиза-подлиза») и просторечия: («трава-мурава»).
• Шле́йхер, Шля́йхер (от [...] «пролаза, проныра, подлиза») — немецкая фамилия.
• Подлиза (...) — «правая рука» Игторна. Герцог Игторн использует этого гоблина как мебель. У Подлизы есть кузен по имени Головастик, который недолюбливает Герцога за руководство. Подлиза разрывается среди двух миров — он не совсем гоблин, так как умеет писать, читать, думать (поэтому гоблины его и недолюбливают); но он и не человек, поэтому Игторн жестоко издевается над ним.
• Подлиза (Кринджер)/Боевой кот — Принц Адам с детства дружит с трусливым зеленым тигром Подлизой ([...] , [...]), которого Адам в состоянии Хи-Мена превращает в бесстрашного Боевого кота (...) в доспехах с помощью своего волшебного меча. Боевой кот служит для Хи-Мена как живым транспортным средством, так и партнером в бою.