Translation for 'подлодка' from Russian to English

подлодка {ж} [разг.]

sub [coll.] [submarine]военноморс.

• 12 июля подлодка атаковала два сухогруза, но торпеды прошли мимо.
• Британская подлодка «Torbay» в Эгейском море прославилась нападениями на немецкие транспорты и убийствами выживших людей.
• 9 сентября другая британская подлодка Е18 также безуспешно атаковала «Амазоне» в ходе битвы за Рижский залив.
• Когда его подлодка уходила, чайка провожала его с причала, когда подлодка возвращалась, чайка радостно кружила над башней подлодки.
• С 1965 по 1970 годы подлодка участвовала в различных учениях в районе Северного моря и Северной Атлантики.

• Подлодка была заложена 2 ноября 1942 года, спуск состоялся 1 ноября 1943 года, Греческий флаг был поднят 13 октября 1943 года, при передаче подлодка получила имя известного капитана брандера во время Освободительной войны Греции 1821—1829 годов Андреаса Пипиноса.
• 2 другие подлодки ВМФ Греции получили имя Папаниколис: подлодка класса Balao Папаниколис (S-114) (в составе флота 1972—1992) и сегодняшняя головная подлодка немецкого класса Type 214 Папаниколис (S-120).
• Американская подлодка «Даллас» класса «Лос-Анджелес» пускается по следам «Красного Октября», принимая его за очередную «Акулу».
• Корвет сбросил глубинные бомбы, но подлодка сумела уйти в порт [...].
• Согласно данным DANFS, подлодка могла быть потоплена 11 июня; записи [...] исчерпывающих сведений не содержит, а японские записи противоречат друг другу [...].