Translation for 'поезд' from Russian to English

поезд {м}

train

---

пассажирский поезд {м}

passenger trainжд

---

Advertisement

сесть на поезд [сов.]

to get on a train

• По железнодорожной ветке Магнитогорск — Карламан через Абзелиловский район проходят поезд № 676/675 Уфа — Сибай с прицепными вагонами Магнитогорск — Москва, поезд № 193/194 Магнитогорск — Москва и поезд № 345/346 Нижневартовск — Адлер.
• Поезд курсирует с 1 июня 2019 года, средняя скорость поезда составляет 40—60 км/ч, а время в пути — 1 час.
• Столкнулись движущиеся навстречу пассажирский поезд №12 Киев — Ленинград и грузовой поезд №2409.
• Сообщение дальнего следования: поезд № 083/084 маршрутом Приобье — Москва, поезд № 591/592 маршрутом Приобье — Анапа (в летнее время), № 521/522 «Приобье — Новороссийск — Приобье» (в летнее время), Приобье — Екатеринбург и Приобье — Уфа (1 поезд № 337/338 и 2 поезд № 351/352).
• В марте 1919 года князь Иван Ратиев сопровождал «золотой эшелон», поезд с золотым запасом, отправленный из Петрограда в Москву.

• TGV 001 — французский высокоскоростной газотурбинный поезд.
• В прессе и интернете данный инцидент получил освещение под названиями «Поезд в никуда», «Поезд дьявола», «Безумный поезд» и т. д.
• 21 января 2010 года медицинский поезд «Академик Фёдор Углов» отправился в свой первый рейс.
• По состоянию на 2019 год, на линии действовал единственный пассажирский поезд Кувшиново — Осташков.
• Самый быстрый поезд в Финляндии.

• Туристский поезд (др. словами: "круизный поезд") — специальный комфортабельный поезд класса «люкс», который перевозит туристов по заранее запланированному маршруту.
• Из Москвы через Нягань ходит фирменный поезд «Северный Урал» с назначением Москва — Приобье.
• Камера жёстко закреплена впереди поезда.