Advertisement
 Translation for 'показатель' from Russian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   показатель | показателя | показатели
физ.
показатель {м} преломления
refractive index
физ.
показатель {м} преломления
index of refraction
2 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'показатель' from Russian to English

показатель {м} преломления
refractive indexфиз.

index of refractionфиз.
Advertisement
Usage Examples Russian
  • Грузооборо́т — экономический показатель работы транспорта (показатель объёма перевозок грузов), равный произведению массы перевозимого за определённое время груза на расстояние перевозки.
  • Показатель средств от операционной деятельности задумывался как дополнительный аналитический показатель к отчётности, но стал общепринятым бенчмарком в отрасли.
  • Недостатки метода приёмных детей могут повлиять на показатель наследуемости и на показатель общей среды.
  • Гематокрит ("HCT — hematocrit") — это показатель, отражающий объём крови эритроцитов.
  • ... Earnings before interest, taxes, and amortization) — аналитический показатель, равный объёму прибыли до вычета расходов по выплате процентов, налогов и начисленной амортизации.

  • Логарифм используется в определениях таких величин, как показатель константы автопротолиза (самоионизации молекулы) и водородный показатель (кислотности раствора).
  • (известен также как показатель Липшица) — характеристика гладкости функции.
  • В 2010 году баскетболистка выиграла молодёжный чемпионат Европы, в финальном матче с Испанией она внесла значительный вклад в победу — за 13 минут (8-й показатель в команде) набрала 9 очков (4-й показатель), сделала 7 подборов (лучший показатель вместе с Шиловой).
  • В переводной литературе, наравне с термином «показатель Гёльдера», используется термин «показатель Липшица».
  • Реконструируется три падежа: именительный (показатель "*-u"), родительный (показатель "*-i"), винительный (показатель "*-a").

  • Этот показатель рассматривается ввиду того, что используя тонкости бухгалтерского учёта можно существенно улучшить показатель P/E, а показатель P/S скорректировать очень сложно.
  • Показатель дискриминации - показатель "рассеивания" значений по оси ОХ.
  • Безударные показатели: показатели косвенных падежей, показатель времени, энклитический объектный показатель.
  • Субъектный показатель стоит перед глаголом, объектный — после, показатель продолженного действия стоит после наречия образа действия, если такое имеется.
  • Инфинитив глагола имеет показатель -ди. Прилагательное — показатель -до.

  • Лимитирующий показатель вредности (ЛПВ) — показатель, характеризующийся наибольшей безвредной концентрацией в воде; иными словами, это показатель, который определяет собой наиболее ранний и вероятный характер неблагоприятного влияния в случае появления в воде химического вещества в концентрации, превышающей ПДК.
  • где [...] — наблюдаемый показатель цвета, а [...] — собственный показатель цвета звезды.
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!