Advertisement
 Translation for 'покрасить' from Russian to English
покрасить {сов.}to colour [Br.]
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'покрасить' from Russian to English

покрасить {сов.}
to colour [Br.]
Advertisement
Usage Examples Russian
  • Когда Робертс проходила пробы на роль, у неё были длинные светлые волосы — подстричься и покрасить их попросил Крэйвен, чтобы придать больше сходства с Сидни Прескотт в первом фильме.
  • и экологическим стандартом Евро-2, автобус вмещал 70 человек из которых 45 мест предназначены для сидячих пассажиров, обычно автобусы красили в белые или синие цвета, но по желанию покупателя производитель мог покрасить в другой цвет.
  • можно просто покрасить вершины в различные цвета.
  • Во время своего пребывания на посту мэра Кито в 1825 году приказал вымостить главные улицы столицы и покрасить фасады домов охрой, отремонтировал въездные мосты в город, приобрёл и установил фонари для освещения города.
  • В первом Фред выполняет различные задания (покрасить за определённое время стену, выиграть Барни в боулинг и т. д.), во втором — проходит уровень от начала до конца, преодолевая препятствия.

  • Согласившийся на роль отца братьев, ради съёмок Джеки Шрофф решил покрасить волосы в белый цвет, чтобы лучше войти в образ.
  • Тогда его решили сделать из деревянных костяшек и покрасить под цвет памятника.
  • Лишь успев покрасить только свои бивни, Слон обнаружил, что краска в банке закончилась.
  • В 1990-х годах к одному из праздников здание решили покрасить.
  • Гробы́ пова́пленные (от старославянского «повапить», покрасить) — церковно-славянский перевод библейского выражения «покрашенные гробы», которое в Евангелии от Матфея (...) Христос использует для характеризации книжников и фарисеев в значении «лицемеры».

  • Подруга Флора Шёнфильд уговорила Бланш покрасить волосы, чтобы походить на других женщин их круга.
  • В 2018 году Обри ди Грей получил граф единичных расстояний с 1581 вершиной, который невозможно покрасить в 4 цвета.
  • Роман Фреда Саберхагена «Берсеркер — заклятый враг» (глава 9 «Эскадрилья из забвения») одна из компьютерных личностей — Манфред фон Рихтгофен — после победы просит покрасить свой истребитель в красный цвет.
  • Однако в этот день рабочие приезжают покрасить памятник, и Мужчину возвращают в тюрьму.
  • Они проходили австралийским летом, поэтому для изображения осени пришлось покрасить экологически чистой краской всю зелень, которая попадала в кадр.

  • После эри-каэ бывшая ученица наконец может остричь или покрасить волосы: гейши носят парики, а причёски майко делаются на собственных волосах.
  • Утверждение «для того, чтобы покрасить фигуру бесконечной площади, необходимо бесконечное количество краски» исходит из того, что фигура покрывается слоем краски одинаковой толщины.
  • На открытом солнечном свету пена через некоторое время темнеет (разлагаясь под действием ультрафиолетовых лучей) и становится хрупкой, поэтому места, заполненные пеной, стоит закрыть специальными клейкими лентами, акриловым герметиком или хотя бы покрасить.
  • сумел покрасить веществом янтины, выпускаемым при раздражении, ткань, предварительно протравленную квасцами, хотя крашение и вышло нестойкое [...].
  • Пёс, который снимался в роли Коперника во втором фильме, был слишком старым для съёмок — в третьей части его сыграл пятилетний терьер-микс по кличке Фостер; его шерсть была светлее, чем у предшественника, поэтому для съёмок её пришлось покрасить в более тёмный цвет.

    Advertisement
    © dict.cc Russian-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!