Translation for 'полемика' from Russian to English

полемика {ж}

polemic

• Большой ажиотаж вызвала также ее полемика с кардиналом Виземаном по каноническому вопросу о римской кафедре Святого Петра.
• Скандал с Крисом Пинчером — политическая полемика в Великобритании, связанная с сексуальными домогательствами.
• На пресс-конференции, после оглашения результатов финалистов, между журналистами и Никколо произошла полемика.
• Данный вышел после Брестской унии, когда вслед за Соборами началась религиозная полемика.
• Также, при создании проекта была полемика о включении в состав татар («татарской нации») башкирского народа.

• Бернштейну принадлежит также ряд критических очерков, написанных иногда остроумно и задорно (такова, например, его полемика с Бернардом Шоу).
• В 1858 году в журнале «Цискари» («Утренняя заря») была опубликована её письменная полемика с Ильей Чавчавадзе, выразителем либеральных настроений молодого поколения.
• Кульминацией спора стала полемика византийских философов Плифона и Геннадия Схолария в середине XV века.
• "Неоконченная полемика: биомеханика Мейерхольда или психотехника Станиславского?
• Таким образом, между Арвидсоном и Вассером разгорелась полемика.

• Содержание протестантских апологий второй половины XIX века определяла полемика вокруг натурализма.
• Напряжённая полемика вокруг молекулярно-кинетической теории сказывалась на состоянии его нервной системы.
• 87. Альбом — полемика. альбоме, принадлежащем писателю И. В. Репину — Лит. Россия, с. 9, 1 января.
• Сразу после установки памятника Кнутссону началась полемика в прессе.
• Христиа́нская филосо́фия — полемика христианской веры с господствующей современной философией (А. Демпф).

• По литературной традиции того времени полемика могла проходить косвенно, без упоминания имён.
• «полностью соответствующее установлениям Христовым» (прямая полемика с анабаптистами).
• Широкую известность получила полемика Брюстера с Уильямом Уэвеллом на тему существования жизни на других планетах.
• Обстоятельная полемика с учением Толстого содержится в исследовании русского философа И. А. Ильина «О сопротивлении злу силою» (Берлин, 1925).
• В рамках категорий тафсир—та’виль проходила и полемика против толкований написанных суфиями [...].