Advertisement
 Translation for 'полк' from Russian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   полк | полка́ | полки́
военно
полк {м}
regiment
военно
артиллерийский полк {м}
artillery regiment
военно
кавалерийский полк {м}
cavalry regiment
3 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'полк' from Russian to English

полк {м}
regimentвоенно

артиллерийский полк {м}
artillery regimentвоенно
Advertisement
кавалерийский полк {м}
cavalry regimentвоенно
Usage Examples Russian
  • Королевский шотландский драгунский гвардейский полк (карабинеры и серые) (...) — гвардейский кавалерийский полк Великобритании и старший шотландский полк.
  • В 1727 году полк был разделён на "драгунский полк Косселя (6-й драгунский полк)" и "драгунский полк Докума (7-й драгунский полк)".
  • С марта 1975 года полк стал получать МиГ-25П.
  • Включала Сводный полк 4-й стрелковой дивизии, 42-й пехотный Якутский полк, Сводный полк 15-й пехотной дивизии, запасный батальон, 7-ю артиллерийскую бригаду и 7-ю инженерную роту (полк. ...
  • Нашебургский пехотный полк, также Ленкоранский полк, Нотебургский пехотный полк, Нашебургский мушкетёрский полк, — армейский пехотный полк Вооружённых сил Российской империи.

  • Были переименованы и полки дивизии: 1-й полк в 238-й стрелковый полк, 2-й полк в 290-й стрелковый полк и 3-й полк в 298-й стрелковый полк.
  • 12 ноября к месту боевого развёртывания в район Хафар-эль-Батин прибыл 1-й кавалерийский полк.
  • Также под понятием "слободской полк" в единичных случаях может пониматься регулярный полк Русской Императорской армии, сформированный на Слобожанщине, но при этом не имеющий в своём названии слова «слободской» либо «слобожанский»: это Сумский 1-й гусарский полк, Харьковский 4-й уланский полк, Изюмский 11-й гусарский полк, Ахтырский 12-й гусарский полк и Острогожский гусарский полк.
  • 442-й корпусной артиллерийский полк — воинская часть Вооружённых Сил СССР в Великой Отечественной войне.
  • Приморский драгунский полк — отдельный кавалерийский полк Российской императорской армии, единственный полк регулярной кавалерии на Дальнем Востоке.

  • 716-й ближнебомбардировочный авиационный Киркенесский полк — воинская часть вооружённых СССР в Великой Отечественной войне.
  • С объявлением войны 2 сентября 1939 года южноафриканская армия насчитывала всего только 5335 человек л/с Полк Гидеона Шееперса стал Полком Грота Кару и три полка: один из которых носил имя знаменитого бурского генерала Де Ла Рея; полк Лоу Вепенера и полк Де Вета были переименованы в Полк Уэс-Трансвааль, Полк Оос-Вристаат и полк Норд-Вристаат.
  • На 1 ноября 1944 года дислокация дивизии: штаб и 36-й мотострелковый полк — Рига; 138-й стрелковый полк — Тарту; 143-й стрелковый полк — Валмиера; 260-й стрелковый полк — Таллин; 261-й стрелковый полк — Шауляй; отдельная медико-санитарная рота — Псков.
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!