Translation for 'пользовательский' from Russian to English

пользовательский интерфейс {м}

user interface <UI>информ.

• 91, PRIVATE USE ONE, пользовательский символ № 1.
• В Windows 95 и более поздних версиях у ScanDisk также был графический пользовательский интерфейс, хотя текстовый пользовательский интерфейс по-прежнему был доступен для использования в однозадачном режиме DOS.
• Ключевым отличием «фреймворка» от библиотеки является инверсия управления: пользовательский код вызывает функции библиотеки (или классы) и получает управление после вызова.
• 18 марта 2015 г. SiriusXM выпустила обновленный пользовательский интерфейс приложения для Android и iOS.
• В Xbox 360 использует пользовательский графический процессор под названием Xenos , который похож на X1800 XT.

• Live-образы содержат установщик, который предлагает пользовательский интерфейс, основанный на ncurses.
• «Flyme OS» стала одной из первых оболочек Android, включавших «плоский» пользовательский интерфейс.
• На Rotten Tomatoes сериал получил 95 % «свежести» на основе 60 рецензий со средним рейтингом 8,7 из 10, однако пользовательский рейтинг составил 61 %.
• Только пользовательский контент публикует редакция интернет-проекта «Мобильный репортер».
• Шаблоны могут содержать форматирование, нацеленное на специфический пользовательский интерфейс, и обрабатываемое конкретным интерпретатором (например, HTML-теги).

• 20 июля 2010 года был обновлен пользовательский интерфейс.
• В PlayStation Portable используется графический пользовательский интерфейс, который называется XrossMediaBar.
• По формуле C8 следует, что пользовательский интерес более сильно влияет на переход чем привлекательность рекламы.
• Клиентская часть реализует пользовательский интерфейс, формирует запросы к серверу и обрабатывает ответы от него.
• Greasemonkey — расширение браузера, позволяющее добавить на любую страницу пользовательский JavaScript, записанный в формате этого расширения.

• Компания Sony официально подтвердила, что будет модерировать весь пользовательский контент в игре LittleBigPlanet для PlayStation 3.
• Zebra имеет интерактивный пользовательский интерфейс для каждого протокола маршрутизации и поддерживает стандартные команды управления.
• Хотя пользовательский интерфейс состоял из текстовых символов, он имел много графических элементов, особенно когда в 1989 году был выпущен PathMinder Plus, и был введён [...] пользовательский интерфейс.
• В общем случае различают оболочки с двумя типами интерфейса для взаимодействия с пользователем: текстовый пользовательский интерфейс (TUI) и графический пользовательский интерфейс (GUI) [...].