21 translations
To translate another word just start typing!
Usage Examples Russian
- Полярный день на острове длится примерно с 28 апреля по 16 августа, полярная ночь — с 5 ноября до 7 февраля.
- Несмотря на то, что в Центральной Антарктиде зимой в течение нескольких месяцев продолжается полярная ночь, годовая суммарная радиация приближается к годовой суммарной радиации экваториальной зоны.
- В декабре — январе длится полярная ночь, а с июня по июль — полярный день, когда солнце сутками стоит над горизонтом.
- Для них характерны полярный климат, низкие температуры, сильное оледенение и непостоянство смены дня и ночи (24-часовой полярный день летом и полярная ночь зимой).
- Полярный день в Норильске длится с 20 мая по 24 июля, полярная ночь — с 30 ноября по 13 января.
- За полярным кругом наступает полярная ночь и полярный день.
- Полярная ночь на широте Хатанги длится с 17 ноября по 25 января, полярный день — с 9 мая по 4 августа.
- Средняя годовая температура воздуха −57,4°C, максимальная — около −20 °C, минимальная — ниже −80 °C. Средняя месячная скорость ветра 2,5—4,6 м/с. Полярная ночь длится с 25 апреля по 19 августа. Атмосферных осадков около 50 мм за год.
- Полярная ночь тоже услыхала весеннюю песню птички-красногрудки и решила её заморозить, чтобы весна не наступила. Она подула на птичку холодом, схватила её и полетела к себе в ледяную пещеру. Но девочка ухватилась за край её плаща и тоже перенеслась туда, а там успела подхватить, отогреть и выпустить на волю птичку.
- Полярная ночь в Певеке длится с 27 ноября по 16 января, полярный день — с 18 мая по 27 июля.
- Климат суровый. Большую часть года над районом перемещаются массы холодного арктического воздуха с низким содержанием влаги и пыли. Летом с юго-востока доходит более тёплый и влажный воздух с Тихого океана. Периодически приходят сухие и сильно нагретые воздушные массы из Сибири. Полярный день — со 2-й декады мая по 20-е числа июля. Полярная ночь — со 2-й декады ноября по конец января.
- Полярная ночь вносит свои коррективы в учебный процесс: по требованию врачей с декабря по февраль уроки сокращены на 5 минут, введены дополнительные «февральские каникулы».
- Полярный день длится со 2-й декады мая по 20-е числа июля, полярная ночь — со 2-й декады ноября по конец января.
- Полярная ночь продолжается здесь с конца ноября до середины января, а полярный день — с середины мая до конца июля.
- Долгота дня колеблется от 0 часов в декабре (полярная ночь) до 24 часов в июне (полярный день).
- Климат моря Лаптевых — арктический континентальный и, в связи с удалённостью от Атлантического и Тихого океанов, является одним из самых суровых среди арктических морей. Полярная ночь и полярный день длятся около 3 месяцев в году на юге и 5 месяцев на севере. Температура воздуха остаётся ниже 0 °C 11 месяцев в году на севере и 9 месяцев на юге.
- Как и в Архангельске, в Северодвинске наблюдаются Белые ночи с 17 мая по 27 июля. Освещение при ясной погоде позволяет ориентироваться без стороннего света на улице и даже читать. Самый длинный световой день составляет 21 час и 33 минуты в день летнего солнцестояния. Полярный день на широте Северодвинска не идёт, но даже в надир можно увидеть лучи солнца на севере. Самый короткий световой день составляет 3 часа 52 минуты в день зимнего солнцестояния. Полярная ночь в городе также отсутствует.
- Полярный день, как и полярная ночь, здесь продолжается приблизительно по полгода.
- Полярная ночь длится от 40 до 42 дней. Хибины находятся за Северным полярным кругом, а значит каждую зиму дуют ветра с акватории Белого и Баренцева морей. Здесь наблюдаются частые циклоны, резкие перепады атмосферного давления. На открытых пространствах вершин может дуть ураганный ветер со скоростью до 50 м/с. Хибины довольно лавиноопасны зимой. С августа и до середины апреля можно наблюдать северные сияния.
© dict.cc Russian-English dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!