Translation for 'полёт фантазии' from Russian to English

полёт {м} фантазии

flight of fancyидиом.

---

космический полёт {м}

spaceflightкосм.

space flightкосм.

Полёт шмеля [Николай Римский-Корсаков]

The Flight of the Bumblebee [Nikolai Rimsky-Korsakov]муз.F

• В работах проявляется техническое мастерство, первоклассный художественный вкус и неудержимый полёт фантазии, сфокусированный в основном на модели или жизни природы.
• Леопольд Людвиг ни в чём не ограничивал полёт фантазии в сфере дизайна, и фон Хансен смог реализовать свои самые смелые замыслы.
•  Сунгуров отмечает «полёт фантазии и доброго детского юмора» Татьяны Шапиро не только в стихах, но даже в названии сборника «Дверь решила погулять».
• «За полёт фантазии с точным приземлением». Газета «Известия» — за книгу Франца Кафки «Процесс».
• В 2004 году был открыт московский офис компании. На КРИ 2004 представлен проект "Flight of Fancy" («Полёт Фантазии»), использующий для управления игровым процессом технологию motion detection (захват движения с помощью обычной веб-камеры). Этот проект получил две награды КРИ — «самый нестандартный проект» и «лучшая игра без издателя».

• Критический консенсус на сайте гласит: «„Открытие ведьм“ умело уравновешивает полет фантазии с приземлённой реальностью и использует химию между двумя ведущими актёрами, выдавая многообещающее шоу об оккультизме».
• Поскольку изобретательство выступает одной из разновидностей творчества, обучение ему нужно начинать со школы, пока у человека ещё не сформировались устойчивые стереотипы мышления, ограничивающие свободу мышления и полет фантазии.