Translation for 'попарно' from Russian to English

попарно {adv}

pairwiseспец.

• Медальоны внутреннего фриза рассматриваются попарно, вместе с находящимися напротив них.
• В теории вероятностей, попарно независимый набор случайных величин — это множество случайных величин, любая пара которых независима.
• Ката отрабатываются как попарно, так и в одиночку.
• Треугольник — это три точки, соединённые попарно прямыми.
• Или, более формально, можно ли разбить круг на конечное количество попарно непересекающихся подмножеств и передвинуть их так, чтобы получить разбиение квадрата такой же площади на попарно непересекающиеся подмножества?

• Графически изображается в виде восьмиконечной звезды, лучи которой сгруппированы попарно.
• Плоды — шаровидные попарно сросшиеся ягоды чёрного цвета, созревают в августе-сентябре.
• В двух машинных отделениях попарно помещались турбины, а в четырёх котельных также попарно были установлены котлы.
• Семейства параллелей, меридианов и два семейства окружностей Вилларсо вкупе составляют четыре попарно трансверсальных семейства окружностей на торе..
• где [...]  — попарно различные числа, все меньшие единицы.

• Семейство множеств попарно дизъюнктно (элементы попарно не пересекаются), если любые два множества в семействе не имеют общих элементов [...].
• Предположим, [...] обозначают кривизны четырёх попарно касающихся окружностей.
• Если дано конечное или бесконечное множество попарно перестановочных нормальных операторов [...] в унитарном пространстве, то все эти операторы имеют полную ортонормированную систему общих собственных векторов.
• "Треугольником" в [...] называется тройка кратчайших соединяющие попарно три точки.
• Тогда эти случайные величины попарно независимы, если попарно независимы порождённые ими сигма-алгебры [...].

• Частным случаем шарнирного четырёхзвенника является механизм шарнирного параллелограмма — четырёхзвенника с попарно равными по длине и попарно параллельными сторонами [...].
• где [...] попарно неэквивалентны. Для транзитивного действия [...].