Translation for 'пористость' from Russian to English

пористость {ж}

porosity

• В насыщенных подземными водами водоносных горизонтах все доступные поровые пространства заполнены водой (объемное содержание воды = пористость).
• Замкнутая пористость неоднозначно определяет морозостойкость бетона.
• Покрытия из холодных смесей должны иметь остаточную пористость от 6,0 до 10,0 %.
• Фильтрационно-емкостные свойства (ФЕС) определяют способность коллекторов вмещать (пористость) и фильтровать (проницаемость) флюиды.
• Макроскопическая плотность составляет 4,21±0,08 г/см3, пористость около 13 %.

• Плотность сланцев составляет примерно 2,7—2,8 г/см³, их пористость 0,3—3 %, а предел прочности при сжатии 50—240 МПа.
• Самая распространенная пористость, большинство осадков фильтруется именно на таком фильтре.
• К плотностным свойствам относят плотность, плотность твёрдых частиц грунта, плотность сухого грунта, пористость и коэффициент пористости.
• Поскольку при восстановлении объёмные изменения материала сравнительно невелики, плотность губчатого железа меньше плотности сырья, а пористость велика.
• Различают полную и открытую пористость.

• Недостатком силумина является высокая пористость и грубая крупнозернистая эвтектика отливок, что сильно отражается на воспроизводимости (стабильности) прочностных свойств получаемых деталей.
• Дают в конечном результате либо пористость внутри протеза, либо участки напряжения.
• где m -пористость среды, ρ — плотность флюида, w — скорость фильтрации.
• Вермикулит, кирпичная крошка, мелкий керамзит, пенопластовая крошка, песок (последние два компонента придают субстрату пористость и рыхлость, но не удерживают воду).
• Этому способствуют низкая пористость и проницаемость горной породы.

• Пилинг помогает замаскировать или уменьшить рельеф и пористость кожи, убирает или уменьшает комедоны и гиперпигментацию кожи.
• Материалы на основе базальтового волокна обладают следующим важными свойствами: пористость, температуростойкость, паропроницаемость и химическая стойкость.
• Важнейшей характеристикой пористого кремния, определяющей большинство его физических параметров, является степень пористости или пористость ("П").
• На выбор конфигурации лопасти влияют физические характеристики грунтов (пористость, степень насыщения водой, консистенция, гранулометрический состав [...]).
•  — критическая пористость, а [...] и [...]  — управляющие коэффициенты, калибруемые на результаты измерений.