Translation for 'порочный' from Russian to English

Миссис Паркер и порочный круг [Алан Рудольф]

Mrs. Parker and the Vicious Circle [Alan Rudolph]фильмF

• Среди них наибольшее значение имеет порочный круг, способствующий повреждению миокарда и порочный круг, способствующий недостаточности сосудодвигательного центра.
• употреблённом в значении № 3 Малого академического словаря: «порочный в каком-либо отношении».
• Получается своего рода порочный круг, и как результат невротик- всегда страдающее лицо, хотя он может этого не осознавать, уверенно заявляет Карен Хорни.
• В начале эпохи порочный бизнес доминировал в экономике острова, в то время как в других местах штата под общественным давлением эта отрасль была вынуждена закрыться.
• Кроме этого значения иероглиф употребляется в значениях «истлевшие кости», «мертвая кость» и в качестве прилагательных «дурной», «плохой», «злой», «порочный».

• Джонатан Роуз первым написал об этой концепции в 2000 году, где он утверждал, что в Канаде есть «порочный союз между рекламными агентствами и политическими партиями» с момента образования Конфедерации в 1867 году.
• Согласно Гомеру — мудрый, порочный и корыстолюбивый человек.
• Порочный круг бедности (порочный круг нищеты) — концепция взаимосвязанных факторов, объясняющая слаборазвитость отдельных экономических агентов, регионов и стран.
• В конце романа убеждает Филиппа избавить его от послевоенного трибунала и разорвать порочный круг, по которому они с Филиппом ходят уже много веков.
• Как только пациент прекращает попытки борьбы со своими фобическими и прочими проявлениями, вместо этого используя парадоксальную интенцию, порочный круг разрывается, симптом ослабевает.

• В 1994 году на экраны вышла картина «Миссис Паркер и порочный круг» режиссёра Алана Рудольфа.
• В 1994 году Шервуд стал одним из персонажей фильма «Миссис Паркер и порочный круг», роль которого сыграл актëр Н.
•  «ничтожный, порочный»), также экспрессивный этноним — не употребляющийся местным населением или народом (экзоэтноним) с отрицательной коннотацией, относится к пейоративной лексике просторечия.
• Роджер Эберт оценил фильм в три звезды из четырёх и назвал его отличным примером такого рода кино: «глянцевый, мастерски снятый, циничный, умный, порочный и омерзительно сексистский экшн-триллер».
• Чрескожная транслюминальная коронарная ангиопластика — восстановление проходимости венечных артерий с её помощью в первые 4-8 ч от начала инфаркта не только сохраняет миокард, но и прерывает порочный круг патогенетических механизмов кардиогенного шока.

• Брат — порочный человек, не желающий избавляться от вредных привычек.
• III. Ненадёжный и порочный элемент высылать в Березовский и Нерченский край, передавая их милиции.
• «То же посредством того же», «порочный круг», idem per idem — логическая ошибка, при которой в определение или в доказательство латентно вводится сам доказываемый тезис или определяемое понятие.
• В 1981 году назначен директором Государственного центрального концертного зала «Россия», в 1985 году за «порочный стиль работы», «нарушение финансовой дисциплины» и «злоупотребление служебным положением» снят с должности и исключён из партии.