Translation for 'портной' from Russian to English

портной {м}

tailorзанятие

• После того, как он прожигает утюгом брюки богатого клиента, портной его выгоняет.
• В песне также встречается фраза «Чтобы от него портной судья не отгородил меня решёткою».
• На первой надпись: «Лучший портной в России».
• Перед показом номеров выступила Тамара Гвердцители, исполнив песню «Еврейский портной» (исполнитель оригинала — Александр Розенбаум).
• Африканский муравей-портной (...) — вид муравьёв-портных, специализированных к обитанию на деревьях.

• В качестве шутки в фильме появляется несколько человек, имена и фамилии которых являются переводом этого имени и фамилии на другие языки: Stefan Schneider, Steve Taylor, Stefano Sarto (три певца), к слову «портной» относятся также фамилии Etienne Tailleur (заведующий постановочной частью) и Maria Krawiecki.
• Родился в крестьянской семье. По профессии — портной.
• Учился в одесском швейном училище № 28 по специальности «портной мужской и женской верхней одежды».
• гастролирует со спектаклями «Заколдованный портной» и «Не везет» в Мюнхене.
• Азиатский муравей-портной (...) — вид муравьёв-портных, приспособленных к обитанию на деревьях.

• Квинти́н ("Quintinus") — основатель либертинской секты квинтинистов, портной из Геннегау.
• Спектакль «Дамский портной» по пьесе Жоржа Фейдо шёл в московском Театре имени Пушкина в период с 2008 по 2014 год.
• Хайт (Хаит) — фамилия еврейского происхождения. От [...]  — «портной».
• Кравчу́к — украинская фамилия, образованная от прозвища " [...] " («портной»).
• Отец — Винченцо по профессии портной; мать — Микелина — учитель; есть брат Антонио и сестра Росселла.

• Крауцец (...) — лужицкая фамилия. Женский вариант фамилии Крауц ([...]  — портной).
• Хаят, Хаит, Хайт, Хает — фамилия еврейского происхождения. От [...]  — портной.
• Джон Бэдби ([...]; 1380, Ившем, Вустершир — 1410, Лондон) — английский портной, один из первых мучеников-лоллардов.