Translation for 'посреди' from Russian to English

посреди {prep} [+gen.]

amid

• Напротив Кауба посреди реки Рейн на острове расположена крепость Пфальцграфенштайн.
• Город расположен посреди плоских, ровных сельскохозяйственных угодий и молочных ферм на востоке низменности Пьюджет-Саунд.
• Водный — остров, расположенный посреди солёного озера Маныч-Гудило, Ростовская область.
• «Джунгли» — большая карта со множеством укрытий в деревне посреди джунглей.
• На своей хордовой линии станция находится на электрифицированном участке Полотняный Завод — Калуга I посреди неэлектрифицированной линии, на двухпутном Муратовка — Калуга I посреди однопутной линии (перегон на станцию Тихонова Пустынь в сторону Москвы также двухпутный).

• 6 И я взглянул, и вот, посреди престола и четырех животных и посреди старцев стоял Агнец как бы закланный, имеющий семь рогов и семь очей, которые суть семь духов Божиих, посланных во всю землю.
• Таким образом, конь посреди пустой доски имеет 2 варианта хода.
• Таким образом, серебро посреди пустой доски имеет 5 вариантов хода.
• Огромная столетняя липа одиноко и мощно растёт посреди поля.
• Образный строй фильма построен на противопоставлении двух лейтмотивов — извечной австралийской природы и оплота европейской цивилизации посреди австралийского ландшафта — колледжа миссис Эппльярд.

• 2) Если бы Он провел нас посреди моря по суше.
• Построен на небольших холмах посреди крупного «Кондрово» болота-торфяника.
• Сложности представляет получение необходимой электрической мощности посреди океана.
• Серебряные острова посреди лазоревого поля символизируют семь вулканических островов Канарского архипелага.
• находится на электрифицированном участке Полотняный Завод — Калуга I посреди неэлектрифицированной линии, на двухпутном Муратовка — Калуга I посреди однопутной линии.

• Местный священник Йонас Хетевэй организовал культ и стал приносить грешников в жертву Богу, распиная последних на кресте посреди кукурузного поля.
• На острове посреди озера есть развалины средневековой крепости и отель.
• Интратив (сокращенно: [...])- падеж, который используется в случая выражения понятия «посреди».
• Дворец располагается посреди падуанского рынка, разделяя его на [...] и [...].