Translation for 'поставщик' from Russian to English

поставщик {м}

supplierкомм.

unverified purveyor

---

Advertisement

сторонний поставщик {м}

third-party supplierкомм.

• «Демос» (Demos) — первый российский интернет-поставщик.
• В годы Великой Отечественной войны Якутия показала себя не только как поставщик золота и пушнины, но и как поставщик олова и слюды для всей страны, поставщик угля и леса для соседних регионов.
• Это крупнейший производитель электроэнергии в Нидерландах и Бельгии, крупнейший поставщик электроэнергии в Бельгии, а также второй по величине поставщик природного газа в Бельгии.
• В разработке и реализации проекта принимали участие: китайская компания Suntech Power, электротехническое оборудование — ООО «Гринмакс» (Азов, Ростовская область) и ООО «Парус Электро» (Московская область), поставщик опорных конструкций — ООО Предприятие «ПИК» (Нижний Новгород).
• Также Турция — крупнейший поставщик автомобильных компонентов в Европе.

• Право поставщика на замену актива является реальным, если поставщик имеет практическую возможность заменить актив на аналогичный в течение периода использования, и поставщик получит экономическую выгоду от реализации своего права на замену актива, включая основную продукцию и побочные продукты, а также иные экономические выгоды от осуществления коммерческой операции с третьей стороны.
• В процессе идентификации "поставщик идентификации" не получает никаких данных, по которым можно было бы определить сайт, на котором авторизуется пользователь.
• ВПО «Электросетьизоляция»  — комплексный поставщик изоляторов и линейной арматуры.
• В соответствии с договором поставки поставщик обязуется передать в обусловленный срок или сроки производимые либо закупаемые им товары (и или услуги) покупателю для использования в предпринимательской деятельности или в других целях, не связанных с личным, семейным, домашним или иным подобным использованием.
• Находящееся в Пестенькино сельхозпредприятие — СПК «Колос» — поставщик мясо-молочной продукции.

• Находящееся в Панфилове сельхозпредприятие СПК «Панфилово» — поставщик мясо-молочной продукции.
• Изготовитель и поставщик котла-утилизатора — ОАО «ЭМАльянс».
• Практически поставщик предоставляет покупателю коммерческий кредит.
• LeCroy Corporation (США) — ведущий поставщик осциллографов, анализаторов протоколов.
• Вышневолоцкая теплоэлектроцентраль — основной поставщик тепловой и электрической энергии в городе.

• Intermec Inc. — крупный производитель и поставщик оборудования для автоматической идентификации.
• Бразилия — поставщик стратегического сырья: вольфрам, ниобий, цирконий, слюда и др.
• года и по настоящее время — монопольный поставщик шин для «Формулы-1».
• Провайдер (от [...]) — компания, поставщик каких-либо услуг.
• Основной поставщик — ЮАР (81,6 %); Китай (5,2 %).