Translation for 'постулат' from Russian to English

постулат {м}

postulateмат.

• Позже Лопиталь при издании своего учебника отбросил 3-й постулат как излишний, вытекающий из первых.
• Принцип Гюйгенса — Френеля — основной постулат волновой теории, описывающий и объясняющий механизм распространения волн, в частности, световых.
• В 1940 году совместно с Леоном Розенфельдом выдвинул постулат о существовании двух мезонных полей — псевдоскалярного и векторного.
• Этот постулат полностью симметричен в отношении направления необратимых явлений, так как не содержит никаких указаний о наблюдаемом направлении необратимых явлений в нашем мире ─ мире положительных абсолютных температур.
• В декабре 2013 года швейцарским парламентом был предложен постулат, согласно которому биткойны следует рассматривать как иностранную валюту.

• Получил первичную спортивную подготовку и де-факто собственнический постулат общностной карьеры в Университете Старклайда города Глазго.
• Равносильность их означает, что все они могут быть доказаны, если принять V постулат, и наоборот, заменив V постулат на любое из этих утверждений, мы сможем доказать исходный V постулат как теорему.
• Среди многих пытавшихся доказать пятый постулат были, в частности, следующие крупные учёные.
• Рассматривался Иоганном Ламбертом в 1766 при попытках доказать постулат Евклида о параллельных.
• В этом выводе второй постулат Эйнштейна об инвариантности скорости света не использовался.

• Одним из постулатов любой физической теории (Ньютона, ОТО и т. д.) является постулат о реальности того или иного математического пространства (например, Евклидова у Ньютона).
• В 1910 году Карл Шварц выдвинул постулат: «Нет кислоты — нет язвы».
• Последний постулат аксиоматики Евклида — знаменитый пятый постулат — среди других, интуитивно очевидных, постулатов, выглядит чужеродным.
• Этот постулат сыграл основополагающую роль для формализации онтологического доказательства бытия Бога, совершенной Чарльзом Хартсхорном, основателем « [...] » в ходе дискуссий с выдающимся логиком-позитивистом Рудольфом Карнапом.
• Уже на этой стадии можно получить окончательный вид функции [...] , используя второй постулат.

• Объяснение Эйнштейна вытекает из двух постулатов.
• А квантовый постулат утверждает, что площадь замкнутой кривой в фазовой [...]  — плоскости за один период движения, равна целому числу, умноженному на постоянную Планка [...] (Дебай, 1913 г.).