Translation for 'похожим' from Russian to English

похожим образом {adv}

similarly

---

быть похожим на [+akk.]

to look like

Advertisement

быть похожим на кого-л.

to take after sb.

• Прецессия является движением вектора момента импульса вокруг выделенной оси, похожим на вращение волчка.
• Сироп широко используется в Ливии, обычно с асидой, похожим на кашу десертом.
• Обычно его изображают похожим на вымершего дронта.
• Другой термин с очень похожим значением — Шериф.
• В романе «Случай Чарльза Декстера Варда» колдун похожим образом захватывал разум другого человека.

• «Тихое место» — фильм 2018 года с похожим сюжетом.
• Нафтолы образуют соли похожим способом с фенолами.
• Представлялся уродливым толстым человеком с ртом, похожим на гусиный клюв.
• Помощник князя, советник и староста. Существует деревня с похожим названием.
• В скандинавской мифологии единственным существом, похожим на вампира, является драуг, оживший мертвец.

• Гадкие лебеди — фильм по повести братьев Стругацких с похожим финалом.
• Вплоть до 1988 года он убил похожим образом ещё 5 мужчин.
• Свойство полноты доказано. Доказательство "конфиденциальности" проходит похожим образом.
• Дегор является традиционным видом спорта в Бутане, похожим на спортивное толкание ядра.
• A Fine Feathered Frenzy (1954) — мультфильм про Дятла Вуди с похожим названием.

• Дистрибутив использует Xfce, модифицированный так, чтобы быть похожим на Mac OS X.
• Сценаристы Эл Джин и Майк Рейсс в комментариях на DVD упомянули, что голос этого персонажа был сделан похожим на голос Роя Кона, адвоката-маккартиста, а внешне персонаж, по словам Джима Риардона, задуман похожим на актёра Чарльза Лейна.
• В Шурышкарском районе есть ещё одно озеро с похожим названием — Варчаты [...].