Advertisement
 Translation for 'похоронное бюро' from Russian to English
похоронное бюро {с}funeral parlor [Am.]
бюро {с} путешествийtravel agency
владелец {м} похоронного бюро(funeral) undertaker
unverified
биржа
бюро {с} по биржевому листингу
listing authority
Федеральное бюро {с} расследований <ФБР> [нескл.]Federal Bureau of Investigation <FBI>
5 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Russian
  • В отчёте также сообщается, что судмедэкспертиза ещё не была завершена, но тело Takeoff готово к транспортировке в похоронное бюро.
  • В 1988 году окончил театральный факультет Саратовской государственной консерватории им. Л. В. Собинова (курс В. З. Федосеева), затем работал как актёр в Саратовском ТЮЗе и на Саратовском телевидении. В конце 1980-х — один из основателей Саратовского рок-клуба. Барабанщик группы «Похоронное бюро».
  • ТАРДИС приземляется на Некросе, где находится похоронное бюро Тихий Покой.
  • Из Министерства Обороны СССР письма было переслано в Горвоенкомат Ленинграда, оттуда в Райвоенкомат, а Райвоенкомат переслал его в ленинградское похоронное бюро, откуда последовал ответ, что Павлушкина может построить памятник на собственные средства.
  • По его воспоминаниям, «в годы хрущёвских гонений претензий к студентам и преподавателям Духовной семинарии не имело только похоронное бюро».

  • похоронное бюро МакКэддин (...) и кулинария.
  • Сразу после смерти тело покойного было перевезено из дома в похоронное бюро, а затем доставлено в здание библиотеки и музея, названных в его честь, в городе Сими-Вэлли в штате Калифорния.
  • Похоронное бюро Целестина Конфитеора в Варшаве соседствует с кафе «Минога». Во время гитлеровской оккупации владелец кафе создал нелегальный бар у соседа. Там также укрывается водитель заграничного дипломата, в женском костюме.
  • Затем Резнор переехал в Новый Орлеан и здесь, в доме, где располагалось прежде похоронное бюро, отстроил себе новую студию (одним из первых её опробовал Мэнсон, записав альбом "Antichrist Superstar").
  • Похоронное бюро — разновидность организаций различных форм собственности (частные, муниципальные или государственные), специализирующихся на оказании похоронных услуг.

  • Но позже у него и там возникли проблемы, и актёр ушёл работать в городское похоронное бюро, где он стал начальником отдела обслуживания.
  • Место действия — похоронное бюро «Фишер и сыновья», Лос-Анджелес, Калифорния, наши дни (2000—2005 гг.).
  • Одинокий застенчивый астматик "Кверти" унаследовал убыточное похоронное бюро от умершего отца и пытается заработать на жизнь тем, что продаёт гробы, бальзамирует и подкрашивает розовой краской бледно-синих покойников перед похоронами.
  • В советское время здесь располагались кинопрокат, архив, похоронное бюро.
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!