Advertisement
 Translation for 'почитать' from Russian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
почитать [немного заняться чтением] [сов.]to read [a little, for a while]
почитать [уважать] [несов.]to revere
2 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Russian
  • в храме Святого Августина Кентерберийского, продолжают её почитать.
  • Женат, есть сын и дочь. Свободное время проводит с семьёй, любит «почитать хорошую книгу».
  • Также у вечного огня было принято возлагать цветы (красные гвоздики) и почитать погибших минутой молчания.
  • Изучение включает в себя две повелевающие заповеди: изучать Тору самому и почитать обучающих ей и знающих её.
  • Журнал в формате pdf можно почитать на сайте krasdin.ru.

  • После смерти их тела выставили на шестах, а затем сожгли, развеяв пепел по ветру, чтобы народ не мог почитать мощи этих мучеников.
  • В Петербурге получила блестящее образование, уже в деревне «"прочла несколько хороших книг"», но перед сном любит почитать пару страниц «"глупого французского романа"».
  • Её стал почитать богиней Гесиод.
  • Тем не менее, болельщики продолжали почитать его.
  • Название переводится как «почитать и трансформировать», и происходит от фразы «почитать учение Конфуция и Мэн-цзы, обучать и трансформировать жизнь простых людей».

  • Завершение фестиваля состоялось на берегу Днепра, где каждый желающий мог почитать свои произведения.
  • Вокруг кенотафа много свободного пространства, и именно это место привлекает поклонников Бодлера, приходящих сюда почтить его память и почитать его стихи.
  • После заселения Рюгена славянами, Аркона стала религиозным центром всех ободритов, где бога военной победы продолжили почитать под именем Святовита.
  • Об истории одноимённой сеньории можно почитать в статье Арсхот (герцогство).
  • По мере того, как снабжение Рима перестало зависеть от развития сельского хозяйства в Италии и перешло на поставки из далёких провинций, богинь стали почитать по отдельности.

  • Можно для ознакомления почитать статью: самолёт Ту-16, раздел «Планер», подраздел «Система сжатого воздуха».
  • Наконец, он объявил своего коня «воплощением всех богов» и приказал его почитать.
  • Более подробно о сегментах SYN, ACK, EAK, RST, NUL, их структуре и параметрах можно почитать в RFC 908 [...].
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!