Advertisement
 Translation for 'по алфавиту' from Russian to English
по алфавиту {adv}alphabetically
по алфавиту {adv} [в алфавитном порядке]in alphabetical order
Partial Matches
по умолчанию {adv}by default
по списку {adv}on the list
unverified
комм.
по талонам
on points
по существу {adv}in substance
по-дружески {adv}in a friendly way
по пути {adv}on the way
по возможности {adv}possibly <poss.>
по требованию {adv}on request
по итогу {adv}as a result
по существу {adv}basically
по ошибке {adv}by mistake
unverified
интернет
зако́н По {noun}
Poe's law
по факту {adv}in fact
по сообщениям {adv}reportedly
по-прежнему {adv}as before
по ходатайству {adv}on application
по обыкновению {adv}as usual
unverified по {prep} [+instr.](immediately) after
по {prep} [+dat.]along
unverified по {prep} [+dat.]according to
22 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Russian
  • Председатели Совета сменяются ежемесячно согласно списку его государств-членов, расположенных по алфавиту английских названий.
  • Чаще всего используется смешанное упорядочение — и по значению, и по алфавиту (например, внутри каждой категории Википедии используется алфавитное упорядочивание).
  • Было показано, что при использовании сортировки по алфавиту, особенно в региональных выборах со множеством малоизвестных кандидатов, более высокие шансы имеют кандидаты, стоящие выше в списке.
  • В Большом Зале Хогвартса первокурсников вызывают по алфавиту, каждый из них усаживается на табуретку, и на него надевают Шляпу.
  • Ниже приведены список племён и родов по старшинству, а не по алфавиту.

  • Вокальные произведения внутри тематических разделов расположены у Циммермана по алфавиту инципитов, а не по хронологии, поскольку датировки многих произведений Пёрселла сомнительны или вовсе неизвестны (обозначены здесь знаком «? ...
  • ... номера в сборной Аргентины как правило выдавались по алфавиту вне зависимости от амплуа).
  • Официально разработок по алфавиту в Сети на данный момент нет.
  • Строятся по алфавиту или систематически по описываемым темам.
  • По алфавиту. Этот список не является полным списком всех показов, содержит только самые известные.

  • txt, не имеющих 'bad' в качестве первых трёх символов, отсортированный по алфавиту.
  • На ящиках наклеены по алфавиту фамилии провинившихся учеников.
  • Во втором томе были диагностические термины по алфавиту, кодируемых по соответствующим рубрикам.
  • в «Убийствах по алфавиту» Гастингс предполагает, что неверный адрес на письме был указан умышленно, и это оказывается так.
  • Соэга планировал создать генеральный каталог всех рельефов на всех памятниках Рима, причём археологические объекты выстраивались по алфавиту.

  • См. также Народы мира (список по алфавиту).
  • Обычно в поэтических сборниках (диванах) газели не имели названий и располагались по алфавиту, согласно последней букве рифмуемого слова.
  • В новом сборнике басни были расположены по алфавиту, местами сильно изменены, снабжены прозаическими и некоторыми стихотворными эпимифиями (краткая «мораль» в конце басни).
  • Ниже отдельные острова перечислены не по алфавиту, а с севера на юг.
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!