Translation for 'по всей Германии' from Russian to English

по всей Германии {adv}

all over Germany

in all of Germany

---

Advertisement

по-дружески {adv}

in a friendly way

по пути

unverified on the way (to)

по алфавиту {adv}

alphabetically

по существу {adv}

in substance

по обыкновению {adv}

as usual

по-шведски {adv}

in Swedishлинг.

по-норвежски {adv}

in Norwegianлинг.

по-датски {adv}

in Danishлинг.

по-фински {adv}

in Finnishлинг.

по существу́ {adv}

unverified basically

по факту

unverified in point of fact

по итогу {adv}

unverified as a result

по умолчанию {adv}

by default

зако́н По {noun}

unverified Poe's lawинтернет

по списку {adv}

unverified listwise

по талонам

unverified on pointsкомм.

по ходатайству {adv}

on application

по требованию {adv}

on request

по наитию {adv}

intuitively

по окончании {adj}

on completion

• Коммуна Нерот известна своими проволочными плетёными мышеловками, изготовлением которых, из-за бедности, жители занимались примерно с 1830 по 1970 год, продавая их по всей Германии и Пруссии.
• После прекращения действия Варшавского договора американские и немецкие войска претерпели значительное сокращение по всей Германии, в том числе и в Гермерсхайме.
• Крестьянские хозяйства под Шветцингеном специализируются на выращивании столь любимой по всей Германии белой спаржи, за что город получил прозвище «спаржевый город».
• Их разведение имеет давнюю традицию: уже в 1920-х годах устрицы Листа поставлялись в рестораны и магазины деликатесов по всей Германии.
• Ежегодно в конце второй недели августа в Пиннеберге проходит джазовый фестиваль «Летний джаз» («SummerJazz»), который известен по всей Германии.

• В 1956 в Бад-Тёльце был основан , который приобрёл известность по всей Германии и за её пределами.
• Райхенхалльская соль "Reichenhaller Markensalz" известна по всей Германии.
• Филипп Меланхтон уже в 1538 году составил школьный кодекс для здешней гимназии, который позднее был принят по всей Германии.
• Опера была восторженно принята в Вене, и вскоре получила широкое распространение по всей Германии.
• По всей Германии начинаются погромы евреев и цыган.

• Прибытие судна в Гамбург с «героями войны» на борту вызвало большой резонанс по всей Германии, и в порту устроили специальную церемонию встречи с участием лидеров государства.
• По всей Германии распространились манифесты гуситов.
• С 2001 года «Учение через обучение» переживает особый подъём в связи с вводимыми по всей Германии школьными реформами.
• Два года, проведённые им здесь, были двумя годами нового путешествия по всей Германии.
• Из этого университета, в котором одно время профессорами были Лютер и Меланхтон, разлилась потом по всей Германии волна Реформации.

• в Мюнхене заключили соглашение с издательством, в рамках которого с 2021 года авторы 120 учреждений по всей Германии смогут ежегодно публиковать около 400 статей в открытом доступе в журналах Nature.
• По приказу Лея силами NSBO, СА и СС 2 мая были арестованы руководители профсоюзов по всей Германии.
• Герольд возвещает прибытие короля Генриха, который собирает войска по всей Германии.
• В тот же период по всей Германии было распространено [...] экземпляров уведомлений для Бормана о скором начале процесса над ним.