Translation for 'по умолчанию' from Russian to English

по умолчанию {adv}

by default

---

по-норвежски {adv}

in Norwegianлинг.

Advertisement

по-датски {adv}

in Danishлинг.

по-фински {adv}

in Finnishлинг.

по-шведски {adv}

in Swedishлинг.

по наитию {adv}

intuitively

по обыкновению {adv}

as usual

по списку {adv}

unverified listwise

по алфавиту {adv}

alphabetically

по талонам

unverified on pointsкомм.

по существу {adv}

in substance

по-дружески {adv}

in a friendly way

по ходатайству {adv}

on application

по сообщениям {adv}

reportedly

по пути

unverified on the way (to)

по требованию {adv}

on request

по ошибке {adv}

by mistake

по окончании {adj}

on completion

по возможности {adv}

possibly <poss.>

по существу́ {adv}

unverified basically

зако́н По {noun}

unverified Poe's lawинтернет

• Хотя Telnet-сессии, выполняющейся по TCP, свойственен полный дуплекс, NVT должен рассматриваться как полудуплексное устройство, работающее по умолчанию в буферизированном строковом режиме.
• По состоянию на 2005 год OpenSSH был самой популярной реализацией SSH, входящей по умолчанию в большое количество операционных систем.
• К исполняемому файлу по умолчанию прилагается php7ts.dll.
• Ogg Vorbis по умолчанию использует переменный битрейт, при этом значения последнего не ограничены какими-то жёсткими значениями, и он может варьироваться даже на 1 kbps.
• Часто звучание установленного по умолчанию на Windows «Программного синтезатора» не устраивает пользователя (из-за качества семплов в его банке звуков).

• По умолчанию, большинство веб-браузеров используют пассивный (PASV) режим, который лучше обходит брандмауэры конечного пользователя.
• Также отличительным свойством Object Pascal от C++ является то, что объекты по умолчанию располагаются в динамической памяти.
• Нестрогое вычисление используется по умолчанию в нескольких чисто функциональных языках, в том числе Miranda и Haskell.
• В 1996 году компания Netscape хотела заключить эксклюзивную сделку с одной из поисковых систем, сделав её поисковой системой по умолчанию на веб-браузере Netscape.
• В программировании воскресенье, в соответствии со стандартом ISO 8601, чаще всего имеет седьмой порядковый номер дня недели, однако есть исключения: например, в языке формул Microsoft Excel воскресенье по умолчанию имеет первый порядковый номер.

• 3, эта реализация потоков была установлена по умолчанию, пока не была заменена на реализацию модели 1:1 во FreeBSD 7.
• По умолчанию (в классических версиях для мейнфреймов — всегда) используется передача параметров по ссылке.
• Иногда проще, чтобы какие-то значения были бы созданы по умолчанию при создании объекта.
• Теперь тип класса стал являться по умолчанию также указателем.
• Чаще всего под термином "электродинамика" по умолчанию понимается "классическая" электродинамика, описывающая только непрерывные свойства электромагнитного поля посредством системы уравнений Максвелла; для обозначения современной квантовой теории электромагнитного поля и его взаимодействия с заряженными частицами обычно используется устойчивый термин "квантовая электродинамика".