Translation for 'правах' from Russian to English

владение {с} на правах аренды

tenancyправоэкон.

• Сезон 2019/20 провёл на правах аренды в клубе ГОШК.
• Многие положения о правах граждан в конституции штата истолкованы шире, чем Билль о правах в Конституции США.
• Всеобщую декларацию прав человека, Международный пакт о гражданских и политических правах и Международный пакт об экономических, социальных и культурных правах вместе с другими международными документами по правам человека иногда называют "международным биллем о правах" .
• Казимиру — профессор социологии Центра африканских исследований Университета Эдуарду Мондлане в Мапуту, где она специализируется на женских правах и правах человека, феминистских движениях, проблемах развития и демократии участия.
• 1936: FIDH дополняет Всеобщую декларацию прав человека статьями о правах матери и ребёнка и пожилых людей, о правах на труд и социальную защищенность, а также о правах на отдых и образование.

• Неопубликованные документы существуют на правах рукописи.
• В 2013 году Тельечеа перешёл на правах аренды в «Дефенсу и Хустисию».
• Закон «Об авторских правах и смежных правах» (утвержден Указом № 4-99-Е) в Гондурасе принят 13 декабря 1999 года и вступил в силу 15 январь 2000 года.
• Доклады МИД Республики Беларусь о правах человека — публикации белорусского внешнеполитического ведомства о правах человека в США, Канаде, Швейцарии, Норвегии и ряде стран Евросоюза.
• На международном и национальном уровне существует множество специальных актов о правах ребёнка.

• В 2014 году выступал на правах аренды за ужгородскую «Говерлу» и донецкий «Олимпик».
• 28 июля 2017 года на правах аренды перешёл на правах аренды во французское «Монпелье» на один сезон с правом последующего выкупа.
• После этого сезона был передан на правах аренды швейцарскому Туну.
• Город на правах повета (...) — административная единица местного самоуправления в Польше.
• В сезоне 2009/10 на правах аренды выступал за «Виторию» (Сетубал).

• Международный билль о правах человека — совокупность международных документов, содержащая Международный пакт об экономических, социальных и культурных правах, Международный пакт о гражданских и политических правах (оба — 1966), а также факультативные протоколы к ним в совокупности с Всеобщей декларацией прав человека (1948).
• Всеобщая декларация прав человека — рекомендованный для всех стран-членов ООН документ, принятый на третьей сессии Генеральной Ассамблеи ООН резолюцией 217 А (III) («Международный пакт о правах человека») от 10 декабря 1948 года.