Translation for 'праведный' from Russian to English

праведный {adj}

righteous

• ... ἅγιος «святой», «благочестивый», «праведный»).
• В 2001 году Русской православной церковью причислен к лику святых как праведный воин Феодор Ушаков.
• Традиционный китайский иероглиф может означать «праведный», «справедливый» или «брать под контроль».
• В те времена жил Ной, человек праведный и непорочный «в роде своём» (...), угодный Господу.
• Иеромонах Моисей вёл праведный образ жизни. Его заслуженно называли истинным монахом-аскетом.

• У неё шафер — праведный Уастырджи, второй шафер — Мады Майрæм, её дружки — утренние зæд(ы) и дауæг(и).
• Отец Михаила Знаменского — Стефан (Степан) Яковлевич Знаменский, канонизированный Русской православной церковью как Святой праведный Стефан Омский.
• Таки ад-Дин (...) — мусульманское имя, происходит от слов «таки» — праведный и «дин» — вера, религия.
• Интересной вехой в истории храма является, то, что в нем служил праведный Иоанн Кронштадтский.
• ... «святой», «благочестивый», «праведный»).

• В православной традиции Иисус Навин почитается как праведный, память совершается 1 сентября по юлианскому календарю и в неделю святых праотец.
• В декабре 2011 года канонизирован Грузинской православной церковью в лике святых с именем праведный Филимон Певец.
• Спасся только праведный Ной со своим семейством в построенном им самим ковчеге.
• Почитается православной церковью как праведный вместе со своим сыном Авивом, память 15 августа по новому стилю.
•  — святой праведный Христа ради юродивый.

• С именем хана Касыма устные предания казахов связывают первые правовые реформы и создание свода законов («Касыма праведный путь») [...].
• Почитается Православной церковью как святой праведный. Память его [...].
• Кац — еврейская фамилия ([...]  — нотарикон от "коэн цедек" — «праведный жрец» или «праведный священник», [...]).