Translation for 'правительств' from Russian to English

встреча {ж} глав правительств

summit conference

• Например, Финляндия в ходе советско-финской войны 1939—1940 годов пользовалась поддержкой как англо-французских правительств, так и правительств Германии и Италии, а затем окончательно вошла в блок германской коалиции.
• В 2022 году Молодёжным правительством при поддержке Федерального агентства по делам молодежи, Министерства образования и молодёжной политики Свердловской области и Ассоциации молодежных правительств планируется организация и проведение Съезда молодежных правительств Уральского федерального округа, участие в котором примут представители молодежных правительств Ямало-Ненецкого автономного округа, Тюменской и Курганской областей, а также инициативных групп по созданию молодежных правительств Челябинской области и Ханты-Мансийского автономного округа — Югры.
• Ряд африканских правительств выразили поддержку Арселину, отправившему несколько писем в СМИ и к главам правительств.
• Интересы правительств государств-членов были представлены в Совете Министров, председательство в котором передавалось между государствами каждые три месяца.
• Обычно признание правительств подразумевается при признании государств в целом.

• После образования марионеточных китайских правительств для обеспечения японских войск использовались также деньги созданных этими правительствами эмиссионных банков.
• В список не включены руководители временных правительств, сформированных военными, если руководители таких правительств являлись главами государства.
• Является долгожителем среди руководителей глав государств и правительств.
• Конференция Договаривающихся правительств может быть созвана, если её проведение запросило хотя бы одно из Договаривающихся правительств, при этом, по крайней мере, треть договаривающихся правительств согласна её проведение.
• Список глав правительства Сербии включает руководителей правительств Сербии, начиная с повстанческих правительств XIX века, независимо от исторического наименования должности руководителя правительства и степени независимости государства в этот период.

• В 2002 году был председателем Совета глав правительств стран-участниц СНГ, в 2003 — председателем Совета глав правительств стран Шанхайской организации сотрудничества.
• В определенной степени с этим связана частая смена глав правительств, а также частая формальная смена правительств без замены председателя.
• Широкая антигитлеровская коалиция сложилась сначала по духу, после заявлений правительств США и Великобритании о поддержке Советского Союза после нападения на него Германии, а затем и по многосторонним договорам и документам, подписанным в результате длительных переговоров правительств трёх держав о взаимной поддержке и совместных действиях [...].
• Организацию обвиняли в наёмничестве, так как она проводила теракты по заданию правительств тех стран, где располагались её отделения, и в вымогательстве угрозами терактов у правительств государств Персидского залива [...].