3 translations
To translate another word just start typing!
Usage Examples Russian
- 25 июня 2018 года Рей Мистерио был объявлен одним из двух бонусных персонажей за предварительный заказ.
- Сменил предварительный Бюджетный кодекс Украины (2001).
- Во время подписания Конвенции подписывающая сторона должна предоставить Генеральному секретарю ОЭСР (депозитарию) предварительный список СОИДН, который она хотела бы изменить или дополнить, используя MLI.
- 24 марта МАК опубликовал предварительный отчёт расследования.
- Соревнования проводились в два этапа — предварительный и финальный.
- Конституционный суд осуществляет как предварительный, так и последующий конституционный контроль.
- 2 октября наблюдатели CIS-EMO презентовали предварительный доклад.
- Соревнования проводились в два этапа — предварительный и финальный.
- В сезоне 2010—2011 на чемпионатах ИСУ был введён предварительный (квалификационный) раунд.
- В 2017 году правительством Португальской республики предварительный список был радикально пересмотрен: в состав списка включено 19 объектов (объекты перечислены ниже, отсортированы по номеру, зарегистрированному ЮНЕСКО).
- Предусилитель (предварительный усилитель) — электронный усилитель, который преобразует слабый (по напряжению или по нагрузочной способности) электрический сигнал в более мощный.
- Был проведен предварительный конкурс Мисс Вселенная в Интернете.
- Перевод текста предварительный и неофициальный. Точками указаны словоразделители.
- В каждой ветви подачи жидкого водорода предварительный клапан позволяет жидкому водороду поступать в насос бустерного ТНА горючего (...), когда предварительный клапан открыт.
- В 2014 году Европейский вещательный союз вводит предварительный раунд вместо полуфинала, чтобы все участвующие страны могли появиться в финале конкурса.
- 2003 — Мировая лига по волейболу, предварительный этап, Венесуэла.
© dict.cc Russian-English dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!