Advertisement
 Translation for 'предмет одежды' from Russian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
одеж.
предмет {м} одежды
article of clothing
комплект {м} одеждыoutfit
предмет {м}object
предмет {м} обсужденияtopic
предмет {м} [обучения]subject [of study, of expertise]
неодушевлённый предмет {м}inanimate object
предмет {м} [отдельная вещь]item
16
одеж.
предмет {м} нижнего белья
undergarment
8 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Russian
  • Как специфически женский предмет одежды чулки стали распространённым объектом сексуального фетишизма.
  • Парный тканевой предмет одежды, предназначенный для ношения на ногах человека.
  • Рейтузы как предмет одежды — родом из Северо-Европейского региона.
  • Набедренная повязка — предмет одежды, прикрывающий гениталии и иногда ягодицы.
  • Исторически эта традиция обусловливается верой в то, что предмет одежды невесты принесёт удачу.

  • Как и многие другие предметы церковной одежды и облачения, феррайоло возник как предмет одежды для римских граждан, первоначально был длиной до колен.
  • ...  — «тело») — предмет одежды в виде широкого пояса с вшитыми упругими пластинками, туго охватывающего нижнюю часть грудной клетки и живот для придания фигуре изящной осанки и стройной талии.
  • Название "Cupilco" с языка науатль можно перевести как: "место копилиса", как назвался некий предмет одежды ацтеков, который носил только вождь.
  • По утверждению Софьи, после кражи драгоценный предмет одежды достался боярину Ивану Всеволожу, в свою очередь подарившему его мужу своей внучки Василию Юрьевичу.
  • Каждый предмет одежды требует около 30-35 часов работы.

  • Кофта как предмет одежды известна много веков.
  • Ма́ска для сна — предмет одежды, предназначенный для защиты глаз от яркого света во время сна и сделанный, как правило, из текстильных материалов.
  • Слюнявчик (от "слюна", "слюнявить") — предмет одежды, располагающийся от уровня шеи и закрывающий верхнюю часть груди для защиты одежды от возможного загрязнения в процессе приёма пищи.
  • К настоящему времени ночной колпак полностью вышел из употребления, однако этот предмет одежды иногда встречается в анимационных и других фильмах как часть спального костюма персонажей.
  • Дистикомбы как предмет одежды стали популярны среди имперской знати после восшествия на престол императора Пола Муад'Диба.

  • На других языках предмет одежды, подобный кителю, может именоваться «жакет» («jacket»), «туника» («tunika») и тому подобное.
  • Верхняя одежда закрывала их только частично, кроме того с ними не были связаны современные представления о стыдливости или неуместности демонстрации — крестьяне, например, во время работы в поле носили брэ как самостоятельный предмет одежды.
  • Этот предмет одежды позже стал одним из фирменных предметов одежды Таунсенда.
  • Фа́ртук (от [...] , [...]) (или передник, иногда подол) — предмет одежды, предназначенный для защиты от грязи.
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!