Translation for 'предмет' from Russian to English

предмет {м} [отдельная вещь]

item

предмет {м}

object

Advertisement

предмет {м} [обучения]

subject [of study, of expertise]

---

неодушевлённый предмет {м}

inanimate object

предмет {м} обсуждения

topic

предмет {м} одежды

article of clothingодеж.

---

предмет {м} нижнего белья

undergarmentодеж.

• «... образ входит в образ, предмет сечет предмет».
• BT-процедура отдаёт предмет 1 Алисе и предмет 2 Джорджу, поскольку они наиболее желаемы и они различны.
• Интенциональный предмет, на который направлено переживание, может быть как реальным, так и идеальным (как конкретной вещью или положением дел, так и сущностью).
• Суть дела в том, что предмет сознания есть по Гегелю не что иное, как самосознание, или что предмет есть лишь опредмеченное самосознание, самосознание как предмет (приравнивание человека к самосознанию).
• Любой предмет лута сразу после выпадения случайным образом присваивается одному из членов партии, и только он может подобрать этот предмет.

• Они начали изучать топливную систему на предмет дефектов, а также авиатопливо на предмет загрязнения, но всё было в порядке.
• А также одноимённый предмет, найденный вышеупомянутым Фандориным, в череде приключений.
• О нумерологии, преподаваемой в Хогвартсе — известно лишь, что этот предмет очень нравится Гермионе Грейнджер, а преподаватель нумерологии профессор Септима Вектор — одна из её любимых преподавателей.
• Пример: в притяжательном словосочетании первый член выражает обладающий предмет (определение), второй — предмет обладания (определяемое).
• В ресторанном деле рушником называется предмет столового белья для подачи блюд.

• Эти общественные отношения составляют основной предмет информационного права, предмет его правового регулирования.
• Обоими глазами фиксирует удаленный предмет, глядя на него через отверстие.
• Учебный предмет «География» сокращён на 1 час за счёт объединения преподавания физической и экономической географии в единый синтезированный учебный предмет, перевода части его содержания (элементы экономико-политического содержания) в учебный предмет «Обществознание».
• Зага́дка  — метафорическое выражение, в котором один предмет изображается посредством другого, имеющего с ним какое-нибудь, хотя бы отдалённое сходство; на основании этого выражения человек и должен отгадать задуманный предмет.
• Так как 52 < 70, то соответствующий предмет помещается в рюкзак.

• Начиная с Аристотеля физическое (как предмет физики, а именно [...] «естественные вещи») часто противопоставлялось метафизическому (предмет метафизики).
• В данном алгоритме используется один коэффициент на каждую пару предметов (косинус), на основании которого и создаются рекомендации.