Translation for 'предопределённый' from Russian to English

предопределённый {adj} {past-p}

predetermined

• У Стива нет официальной предыстории, поскольку он задуман как настраиваемый аватар игрока, а не как предопределённый персонаж.
• В PostgreSQL в качестве постоянного идентификатора объекта используется поле с названием OID, имеющее предопределённый тип OID.
• Символ отображает предопределённый процесс, состоящий из одной или нескольких операций или шагов программы, которые определены в другом месте (в подпрограмме, модуле).
• ... , означает «предопределённый Богом») — библейский персонаж, лжепророчица, жившая во время Неемии.
• Детерминированный алгоритм — алгоритмический процесс, который выдаёт уникальный и предопределённый результат для заданных входных данных.

• К умеренным морталистам принадлежали Фома Аквинский, Бонавентура и Иоанн Дунс Скот, отстаивавшие принцип гармонии природы и благодати, предопределённый для Девы Марии.
• Добавлен блок завершения тела модуля (ключевое слово CLOSE) и предопределённый пустой метод FINALIZE.
• Пользователи могут устанавливать свойства с любыми именами; существует также предопределённый набор служебных свойств, которые используются клиентской программой Subversion (имена служебных свойств имеют префикс "svn: ").
• Систолические массивы используют предопределенный вычислительный граф потока, который соединяет их узлы. Сети процесса Кана используют аналогичный граф потока, но отличаются узлами, работающими синхронно в систолическом массиве: в сети Кана между каждым узлом есть очереди FIFO.
• Не следует путать умные часы с современными смарт-браслетами (...) (часто называемыми фитнес-трекерами), которые являются дополнительным устройством к мобильному телефону и выполняют предопределенный набор функций по уведомлению пользователя о событиях в телефоне и измерению физиологического состояния пользователя. В отличие от браслетов, умные часы позволяют пользователю устанавливать на часы сторонние приложения, расширяющие их функциональность.

• Наследование изначально возникло только как наследование по закону. Предопределенный семейным строем порядок наследования не должен был изменяться. Идея прижизненного волеизъявления собственника о порядке наследования его имущества возникала постепенно. Одним из древнейших видов посмертных распоряжений было распоряжение отца о разделе семейного имущества между детьми — законными наследниками. Другим способом такого распоряжения было усыновление будущего наследника.
• Ангел Смерти в Исламе. «Притчи» — «В предопределенный Господом час человека постигает болезнь или его организм прекращает свои функции, что знаменует собой приглашение Ангелу Смерти Азраилу».
• При наследовании имя класса-родителя указывается в круглых скобках после ключевого слова [...]. Для инициализации класса-родителя необходимо вызвать предопределенный метод, название которого образуется путём добавления к имени класса-родителя приставки [...].
• Исследование показало средний уровень в 0,3 % внутривидового смертоубийства для млекопитающих (то есть 3 случая на тысячу особей); для общего предка приматов этот показатель составил 2,3 %, у предка человекообразных обезьян — 1,8 %, а для людей же предопределенный эволюционно уровень составляет 2 %.