Translation for 'предохранитель' from Russian to English

(автоматический) предохранитель {м}

circuit breaker

(плавкий) предохранитель {м}

fuseэлектр.

• При поднятии флажка предохранитель блокирует шептало, затвор и препятствует движению курка вперёд.
• В конструкции предусмотрены ручной предохранитель на рамке и автоматический предохранитель на тыльной стороне рукоятки.
• Переводчик, он же предохранитель, расположен на левой стороне оружия, возле рукоятки.
• Предохранитель-переводчик флажкового типа выполнен с правой стороны ствольной коробки и имеет два положения ("О" - огонь и "ПР" - предохранитель).
• При постановке на предохранитель блокируется спусковой крючок и курок, что обеспечивает безопасность в обращении с оружием.

• Предохранитель включается последовательно с потребителем электрического тока и разрывает цепь тока при превышении им номинального тока, — тока, на который рассчитан предохранитель.
• Затвор состоит из запирающего, взводящего, стреляющего, выбрасывающего механизмов, а также включает в себя предохранитель от затяжных выстрелов и предохранитель спуска.
• Неавтоматический флажковый предохранитель гарантирует возможность плавного спуска курка, запирание его, блокировку ударника и сцепление затвора с рамкой.
• Автоматический предохранитель отключается при правильном охвате рукоятки ладонью.
• Нижнее — «огонь», среднее — «предохранитель включён» (ударник, курок и затвор заперты), верхнее — «безопасный спуск курка» (после спуска курка предохранитель автоматически возвращается в среднее положение).

• Автоматический предохранитель спускового крючка блокирует его движение назад и освобождает только при осознанном нажатии стрелка.
• При постановке оружия на предохранитель происходит автоматический спуск курка с боевого взвода.
• В спусковой раме над предохранительной скобой имеется предохранитель флажкового типа, который фиксируется в двух положениях: в переднем — «автоматический огонь», в заднем — «предохранитель».
• Предохранитель запирает затвор автоматически, хотя в некоторых ружьях встречается и неавтоматический предохранитель.
• На пистолетах первых выпусках имелся предохранитель, фиксирующий ударник.

• Предохранитель работает только тогда, когда винтовка заряжена; в противном случае предохранитель не будет двигаться.