Translation for 'предусмотрительный' from Russian to English

предусмотрительный {adj}

cautious [prudent, circumspect]

• Название восходит к имени "Прозор" «предусмотрительный, прозорливый», «высокое место с широким видом».
• Как предусмотрительный предприниматель, Эрнст Закс удачно вложил вырученные средства в развитие нового направления: производство двигателей внутреннего сгорания для велосипедов, мотоциклов и амортизаторов и систем сцепления для автомототехники.
• Спокойный и предусмотрительный, он обладал хорошим ударом, часто выполнял штрафные удары, и был штатным пенальтистом.
• «Такой предусмотрительный поступок обеспечил ему безбедную жизнь даже в то время, когда он перестал получать значимые роли в кино».
• Например, женское имя «Айбике» — переводится как «лунная красавица», а мужское имя «Абай» — как «предусмотрительный».

• Предусмотрительный Баренц, опасавшийся дурных последствий зимовки в условиях долгой полярной ночи, погубивших ранее экспедицию англичанина Хью Уиллоби (1554), распорядился установить в хижине бочку с водой для купания и ежедневно заставлял моряков делать физические упражнения на свежем воздухе.
• Заполненный бункер предусмотрительный Ф. Стурманис засыпал песком.
• Однако этот предусмотрительный предприниматель ещё до выпуска первого фильма Пате сумел договориться с организаторами «Фильм д’ар» о праве монопольного проката всей продукции.
• , «предусмотрительный») — один из титанов в древнегреческой мифологии, защитник людей от произвола богов, отец Девкалиона (по варианту — от Пандоры), Ио (согласно Истру).