Translation for 'предшественник' from Russian to English

предшественник {м}

predecessor

• В 1965 году появился предшественник всех современных хэтчбеков — Renault R16.
• Фосампренавир — лекарственное средство для лечения ВИЧ-инфекции методом высокоактивной антиретровирусной терапии, предшественник ампренавира.
• Промежуточным продуктом в этом процессе является мономерный предшественник поливинилфторида — винилфторид (C2H3F).
• Другой предшественник комикса получает развитие в XVII—XIX веках — это русский лубок.
• Промегакариоцит — это клетка-предшественник мегакариоцита, происходящая от мегакариобласта.

• Александр, как и его предшественник, осудил идеи янсенистского ригоризма.
• — древнегреческий ударный музыкальный инструмент, древний предшественник кастаньет.
• Самый известный предшественник нынешних вариантов — мокасины.
• Безводный хлорид олова (IV) - основной предшественник в химии оловоорганических соединений.
• Хлорофиллид "а" - предшественник хлорофилла, не содержащий остатка фитола.

• ...  — стофутовый) — древнейший храм Афинского акрополя, посвященный богине Афине, предшественник Парфенона.
• «Барселона» — самый титулованный клуб в Испании по общему количеству официальных трофеев — 77 титулов (26 — чемпионата Испании, 31 — Кубков Испании, 14 — Суперкубков Испании, 3 — Кубка Эвы Дуарте (предшественник Суперкубка Испании), 1 — Копа де Оро Аргентина (предшественник Суперкубка Испании), 2 — Кубка испанской лиги).
• В конце 2010 года сборную вновь возглавил предшественник Николая Карполя Виктор Гончаров.
• В рукописи используется мензуральная нотация — предшественник современной музыкальной нотации.
• Из многочисленных древнегреческих ударных инструментов наиболее известны тимпан (предшественник литавр), кимвалы (предшественник тарелок) и кроталы.

• Амадеу ди Соза-Кардозу (...) — португальский художник, предшественник постмодернизма.
• Усмирил восстание, в ходе которого был убит его предшественник Павел.
• Корабль оказался медленнее, чем его предшественник «Фош» с обычной силовой установкой.
• На основе отрицательной обратной связи доступность валина в дрожжевой клетке связана с ингибированием обратной связи ацетолактатсинтазы, которая необратимо превращает пируват в α-ацетолактат (предшественник диацетила), а α-кетобутират в α-ацетогидроксибутират (предшественник 2,3-пентандиона) [...].
• Пепо (Пепино; [...]; XI в.) — предшественник Ирнерия (основателя школы глоссаторов).