Translation for '
прения' from Russian to English
1 translation
To translate another word just start typing!
Usage Examples Russian
- То, что архитектура Linux не является микроядерной, вызвало обширнейшие прения между Торвальдсом и Эндрю Таненбаумом в конференции по Minix в 1992 году.
- Согласно Викисловарю, термин означает "«бесконечные прения непримиримых оппонентов»", характерные для множества дискуссионных площадок в интернете.
- 17 декабря начались прения сторон по уголовному делу об убийстве двух жителей Кондопоги и причинении вреда здоровью различной степени тяжести ещё девяти гражданам.
- Судебные прения. После исследования доказательств каждая сторона имеет право на заключительную речь по результатам предыдущего этапа.
- В настоящее время прения по этому вопросу продолжаются, однако никакого заметного увеличения интереса не наблюдается.
- Нередко вступал в прения с однопартийцем бароном Бурггардом Шорлемер-Альстом, который зачастую не разделял его оппозиционные взгляды на некоторые вопросы.
- На заседании 21 января 2009 допрашивались свидетели и состоялись прения сторон.
- Петровский, предложивший прения не прекращать.
- То, что принятым перстосложением у православных греков было двоеперстие, явствует из ряда источников: свидетельство несторианского митрополита Дамаска Илии Гевери (893—905); прения на соборе 1029 года патриарха Алексия Студита с яковитским патриархом Иоанном VIII Абдоном; сочинения Петра Дамаскина (около 1157 года), прения с армянами учёного греческого монаха Феориана, посланного для этой цели императором Мануилом Комнином в 1172 году.
© dict.cc Russian-English dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!