Translation for 'преследование' from Russian to English

преследование {с}

pursuit

• Так началось преследование имама Брахима.
• ... BY") — политически мотивированное уголовное преследование работников медиацентра TUT.BY по обвинению в налоговых преступлениях.
• Преследование Морозова стало поводом для заявления Международного союза мультипликаторов, руководитель которого сообщил, что если власти не прекратят преследование их коллег, то в интернете появятся тысячи мультиков про Лукашенко.
• Военное преследование рохинджа вызвало критику от различных сторон.
• Неоднократные угрозы в чей-либо адрес могут юридически квалифицироваться как преследование.

•  — обобщенное название преследований по политическим мотивам в Белорусской Советской Социалистической Республике, которое включает в себя преследование людей за подозрение в "контрреволюционной деятельности", преследование кулаков, лиц, препятствующих национализации имущества.
• Польские войска начали преследование галичан.
• За нарушение режима прилежащей зоны может быть предпринято преследование нарушителя, в том числе и в открытом море, если оно осуществляется по «горячим следам», то есть начато в прилежащей зоне и ведётся непрерывно.
• Уголовное преследование — процессуальная деятельность, осуществляемая стороной обвинения в целях изобличения подозреваемого, обвиняемого в совершении преступления.
• Чтобы окончательно разгромить противника и принудить Чан Кайши подписать мир на японских условиях, японцы начали преследование противника, намереваясь разгромить его быстрым ударом.

• В 2011 году Костусев получил от Гильдии «Стоп-кран» повторно «за активное личное участие в борьбе со свободой слова в Одессе, создание условий, препятствующих исполнению журналистами профессиональных обязанностей, и преследование оппозиционных СМИ».
• ...  Соколовский) фронтов начали преследование противника.
• Усталость солдат, бывших на ногах с часу ночи, не позволила русской пехоте продолжать преследование в день сражения далее четырёх верст, после чего преследование продолжалось кавалерией.
• Один из восьми фигурантов «московского дела», чьё уголовное преследование связано с участием в событиях 27 июля на углу Рождественки и Театрального проезда (у «Детского мира») [...].