Translation for 'пресса' from Russian to English

бульварная пресса {ж} [презр.]

the gutter press [esp. Br.] [pej.]идиом.

жёлтая пресса {ж}

yellow pressжурн.

---

Advertisement

мышцы {мн} брюшного пресса

abdominal musclesанат.

• Начало телевизионного вещания в Казани отметила местная пресса — газета «Советская Татария» и центральная пресса — «Правда».
• Турецкая пресса активно обсуждает её личную жизнь.
• Латышская пресса высказывалась о переселении немецких сограждан со злорадством и восторгом и настолько усердствовала, что в начале января 1940 года латвийский посол в Германии Криевиньш сообщил своему шефу Мунтерсу: власти Германии «неприятно удивлены» публикациями в Латвии, так как «наша пресса начала низменное уничижение, когда уничижаемых тут уже нет, и они больше не могут ответить и защититься».
• В начале 1991 года редакция организовала и провела масштабный конкурс «Мисс пресса СССР», о чём телекомпанией ВИD был снят фильм «Мисс Пресса» для Первого канала.
• Фильм не обошла вниманием и украинская пресса.

• Считается, что в основу его изобретения легли аналогичные механизмы винного пресса и пресса бумагоделательного производства.
• Местная пресса представлена газетами «Местное время» и «Варта».
• Советская пресса, Советская печать или периодика — совокупность печатных средств массовой информации (пресса), выходивших в советское время (Советская Россия и Советский Союз) в 1922-91 гг.
• Качественная пресса — это издания (пресса), рассчитанные на высокообразованного читателя.
• Несмотря на это обширный послужной список, французская пресса не допускала мысли, что Мимун способен конкурировать с чехом Эмилем Затопеком за победу в олимпийском марафоне в 1956 году.

• Так, индийская пресса утверждала, что бангладешские солдаты изуродовали трупы индийских пограничников и что Бангладеш отказался передать Индии трупы пограничников.
• Я предпочитаю доверять правосудию, я ненавижу, когда пресса занимается линчеванием, не имея на руках доказательств.
• Китайская пресса (на английском и китайском языках).
• Гимнастический ролик (ролик для пресса, колесо для пресса, гимнастическое колесо, колесо для фитнеса и др.) — спортивный снаряд в виде колеса с двумя рукоятками по бокам.
• Учредителем журнала «Теленеделя» являлась мультимедийная компания UMH (United Media Holding), управление бизнесом в России осуществлялось издательским домом «Популярная пресса».

• В процессе производства листы, загруженные в специальные ячейки, подаются со столов с роликами в загрузочные секции пресса, которые поочередно подводятся подъемным механизмом под уровень сборочного стола.
• Поддержание пресса в тонусе, так называемый "«плоский живот»", высоко ценится в женском модельном бизнесе и системах похудения.
• Среди увлечений Салазара пресса называла баскетбол.
• Парижские бульвары — излюбленные места прогулок — породили значение «бульварный», синоним праздного и пустого: бульварная пресса — лёгкая пресса; бульварные романы — рассчитанные на низменный вкус; бульварный театр — театр для простонародья, и тому подобное.