Translation for 'претендент' from Russian to English

претендент {м}

applicant

challengerспорт

• В 1988 году претендент на шахматный «Оскар» .
• Гипотеза пробного камня — это серьёзный претендент в этой области, претендент, который пользуется поддержкой практикующих ученых.
• Павсаний (...) — претендент на трон Македонии в IV веке до н. э.
• Многократный чемпион Франции среди профессионалов, чемпион Европы по версии EBU (2002 — 2003), чемпион мира по версии IBO (2000—2001), двукратный претендент на титул чемпиона мира по версии WBU (1998 и 1999) и претендент на титул интерконтинентального чемпиона по версии IBF (1997).
• Многократный чемпион Франции среди профессионалов, чемпион Европы по версии EBU (1994 — 1995), претендент на этот же титул (1998) и претендент на титул чемпиона мира по версии IBO (2000).

• Рядом экспертов данное произведение оценивалось как претендент на статус «Великий американский роман».
• ... VI век) — претендент на престол Лангобардского королевства из династии Летингов.
• Карлистский претендент на испанский престол под именем Альфонса Карлоса I (1931—1936), легитимистский претендент на французский королевский престол под именем Карла XII (1931—1936).
• В 1716 году претендент на трон (от повстанцев) Джеймс Фрэнсис Эдвард Стюарт (так называемый «Старый претендент») наградил его титулами пэра и лорда Макдонелла.
• Среди профессионалов действующий обязательный претендент на титул чемпиона мира по версии IBF (2022—н.в.), бывший временный чемпион мира по версии WBA (2015—2016) и дважды претендент на титул чемпиона мира по версии WBC (2018, 2019) в тяжёлом весе.

• В 47 году претендент Пуну заявил о покорности ханьскому императору, а в 48 году то же самое сделал и другой претендент — Би.
• Впоследствии, подредактировав свои «воспоминания», претендент включил в них некоторые конкретные факты.
• Шехзаде Орха́н Челеби́ (ум. [...]) — претендент на османский трон, участник последней обороны Константинополя.
• Через 8 секунд после старта претендентов стартуют гладиаторы.
• Устригот ([...] , [...]; убит в первой половине 550-х годов) — претендент на престол [...].

• Константин Дука ([...]; [...]) — политический и военный деятель Византийской империи, претендент на трон.
• Наталий ([...] , [...]) — первый антиепископ Рима (антипапа) (ок. 199 — ?), претендент при епископе Зефирине.