Translation for 'преуспеть' from Russian to English

преуспеть в какой-л. деятельности

to succeed in doing sth.

• В летние месяцы для желающих преуспеть в этом спорте-искусстве организуется школа.
•  Клопов ушел с поста и снова занялся коммерческой деятельность, но вновь преуспеть ему не удалось и в июне 1865 года, согласно городским документам, числился в мещанском сословии.
• Как преуспеть в безумном мире».
• Хэддон продолжал публиковать новые работы, был почётным хранителем большой коллекции материалов с Новой Гвинеи и фотографического архива, также он занимался развитием антропологии и помощью молодым людям, желавшим преуспеть на этом поприще, ради работ которых нередко откладывал свои собственные.
• Также героям предстоит посетить жаркие пустыни, преуспеть в выборе доспехов и создании магических заклинаний.

• Исполнял главные роли в бродвейских постановках «Как преуспеть в бизнесе, ничего не делая» (2012) и «Хедвиг и злосчастный дюйм» (2015—2016).
• В январе 2012 года Ури дебютировал на Бродвее, в мюзикле «Как преуспеть в бизнесе, ничего не делая».
• Одну из главных ролей Виктор Расук сыграл в сериале «Как преуспеть в Америке».
• Благодаря смекалке и находчивости Эрону удается не только преодолеть трудности, но и во многом преуспеть и многое понять в окружающем мире.
• ... 24 мая 1978, Омаха, Небраска) — американский актёр, известный по сериалам «Как преуспеть в Америке» и «Холм одного дерева».

• В 2004 году в честь миссии Аниты Борг компания Google создала стипендию, с помощью которой надеются побудить женщин преуспеть в области вычислений и технологии, становиться активными участниками и лидерами.
• Хотя существует мнение, что «"открытие женевского ресторана изначально было хитроумным маркетинговым ходом, который впоследствии прославил его создателя и тем самым помог преуспеть уже на московском ресторанном поприще…"».
• На этом рынке производным от 6800 микроконтроллерам удалось преуспеть.
• Он слыл терпеливым учителем, который передавал ученикам обширные знания и навыки, необходимые для изображения мифологических и исторических сюжетов; по словам его современника-биографа Винченцо да Канале, «молодые, желавшие преуспеть в изобразительном искусстве, выбрали Ладзарини своим учителем».
• «Как преуспеть в бизнесе, ничего не делая» ([...]; "досл. ...