Translation for 'приближение' from Russian to English

приближение {с}

approach

• В конце 1950-х приближение случайных фаз подверглась критике за переоценку степеней свободы, а призыв к обоснованию привёл к интенсивной работе среди физиков-теоретиков.
• Сфера научных интересов — теория функций, приближение функций, наилучшее приближение различных классов функций сплайнами, точные неравенства Джексона для наилучших приближений периодических функций тригонометрическими полиномами.
• В 75-летнем возрасте Дионисий почувствовал приближение смерти.
• Для учёта этих модификаций широко применяются разнообразные модельные гамильтонианы, например: приближение почти свободных электронов, приближение сильной связи и так далее.
• Линейное приближение ("линейная аппроксимация") — приближение произвольной функции линейной функцией.

• Адиабатическое приближение — приближение в теории твёрдого тела, при котором движение остовов ионов кристаллической решётки рассматривается в качестве возмущения.
• В графене нарушается приближение Борна — Оппенгеймера (адиабатическое приближение), гласящее, что в силу медленного движения ионных остовов решётки их можно включить в рассмотрение как возмущение, известное как фононы решётки, — основное приближение, на котором строится зонная теория твёрдых тел.
• Вариационный метод даёт лучшее приближение к энергии основного состояния для данной формы пробной функции.
• На первом шаге (предиктор) вычисляется грубое приближение требуемой величины.
• Гнездо обычно прикреплено к тонкой голой веточке сбоку, что обеспечивает доступ к нему почти с любого направления, а также предупреждает приближение хищников.

• Гауссово приближение описывает многие важные свойства критических явлений.
• Геометрическую оптику часто упрощают, используя параксиальное приближение или «приближение малых углов».
• двоичное приближение даёт [...] Поскольку [...] , оценка даёт абсолютную ошибку в 19 и относительную ошибку 5,3%.
• Для больших значений "d" даёт приближение [...] , что является более точным, чем приближение [...] , данное Арьябхатой в «Арьябхатии».
• В электростатике достаточное условие применимости дипольного приближения (в смысле задачи определения электрического потенциала или напряженности электрического поля, создаваемого системой зарядов, имеющей определённый суммарный заряд и определённый дипольный момент) описывается весьма просто: хорошим это приближение является для областей пространства, удаленных от системы-источника на расстояние [...] много большее, чем характерный (а лучше — чем максимальный) размер [...] самой этой системы.

•  Яновича являются приближённые методы анализа (приближение и интерполирование операторов, приближённое континуальное интегрирование, приближение функций матричных переменных, приближённые методы дробного интегро-дифференцирования); вычислительная математика; методы решения стохастических уравнений, приближённый стохастический анализ; решение квантово-механических задач и задач других разделов квантовой физики.
• то их отношение [...] дает близкое приближение к [...].
• R1(Начальное приближение) Присвоить [...] и [...].