Translation for 'прибыль' from Russian to English

прибыль {ж}

profitэкон.

gain [profit]экон.

return [profit]экон.

gains

Advertisement

прибыль {ж} [о воде и т.п.]

rise [increase]

прибыль {ж} [разг.] [польза, выгода]

benefit [advantage]

increment [advantage, profit]

прибыль {ж} [увеличение]

increase

---

прибыль {ж} предприятия

operating profitкомм.

• Налогооблагаемая прибыль рассчитывается, в целом, на тех же основаниях, на которых была бы рассчитана прибыль в целях налога на прибыль корпораций (за исключением прироста капитала), если бы компания являлась резидентом Великобритании.
• Экономическая прибыль не входит в состав издержек, так как она представляет собой отдачу сверх нормальной прибыли, которая требуется для того, чтобы удержать предпринимателя в конкретном бизнесе.
• Шлезингер из Гарвардской школы бизнеса обосновали необходимость проведения аудита цепи «услуги-прибыль».
• Нераспределённая прибыль (непокрытый убыток) за отчетный год отражаются по строке 2400 «Чистая прибыль (убыток)» Отчета о финансовых результатах.
• При реализации товаров по операциям внутри группы нереализованная прибыль (НРП) уменьшает стоимость запасов и консолидированную нераспределенную прибыль группы.

• Несмотря на низкие продажи ppv, общий доход и прибыль с поединка значительно превысили стандартную прибыль от доходов с обычного эфира кабельного ТВ.
• Также ещё рассчитывают валовую (балансовую, общую) прибыль и чистую прибыль — оставшуюся после уплаты из валовой прибыли налогов и отчислений.
• Маржинальную прибыль можно рассматривать как часть продаж, которая покрывает постоянные затраты.
• Отло́женный нало́г на при́быль — обязательства по уплате налога на прибыль, или активы по налогу на прибыль, которые возникнут "в будущем" в связи с существующими "в настоящее время" облагаемыми или вычитаемыми разницами в оценке активов, обязательств, доходов или расходов для целей финансовой (бухгалтерской) отчётности и для целей расчёта налога на прибыль.
• Сама по себе рыночная власть не гарантирует высокую прибыль, поскольку прибыль зависит от отношения средних издержек и цены.

• В 2007 году оборот компании составил 13,9 млрд $, операционная прибыль — 309 млн $, чистая прибыль — 473 млн $.
• Выручка компании в 2008 году составила $946 млн, операционная прибыль — $372 млн, чистая прибыль — $211 млн.
• KG само по себе не подлежит обложению ни подоходным налогом, ни налогом на прибыль.
• Следует иметь в виду, что "валовая прибыль" отличается от операционной прибыли (прибыль до уплаты налогов, пеней и штрафов, процентов по кредитам).
• Выручка компании за 2006 год — $25,7 млрд, операционная прибыль — $5,2 млрд, чистая прибыль — $3,8 млрд.

• По итогам 2019 года чистая прибыль достигла 20,2 млрд рублей; прибыль на акцию составила 7,93 рубля.