Translation for 'прибыть' from Russian to English

прибыть [о воде] [сов.]

to rise [of water]

to swell [of water]

прибыть [о луне] [сов.]

to wax [of the moon]

Advertisement

прибыть [приехать] [сов.]

to arrive [reach destination]

прибыть [увеличиться] [сов.]

to increase

to grow [increase]

• Командиру и комиссару бригады прибыть на КП ВС СЗФ за получением задачи.
• Медов получал повестки с требованием прибыть в качестве свидетеля в Заводское ОВД Грозного с паспортом.
• Летом 2020 года официально покинул «Кара-Балту», не сумев прибыть в её расположение из-за пандемии коронавируса.
• Путь Веков преобразовывается в коридор гиперпространства, позволяя флоту Содружества, ведомому Телемахом Раде, прибыть на Тарн-Ведру.
• 29 сентября 1917 года батальон, пополненный примерно до 650 человек, получил приказание прибыть на остров Моон.

• По первоначальному распоряжению рота должна была прибыть к зданию министерства обороны.
• Кина прибыть в Харьков для прикрытия города.
• Две сборные не смогли прибыть вовремя на Панамериканский чемпионат.
• 15 августа 2014 года должен был прибыть в Севастополь для прохождения ремонта на 13-м судоремонтном заводе.
• В 1537 году от имени Ивана IV послан к Андрею Старицкому с приказом прибыть в Москву.

• На февраль 1942 года — архиепископ Уфимский, но в Уфу прибыть не смог, живя в Москве.
• 27 октября (9 ноября) «двинцы» получили приказ МВРК прибыть для охраны Моссовета.
• В мае на плановый сбор (начало 1 июня) должно было прибыть около 6000 человек личного состава.
• Переносить торжества не было необходимости, поэтому на «Дакар» передали приказ прибыть в порт точно в установленный срок.
• Управление корпуса смогло прибыть в район действий только 6 августа.

• В 10:45, согласно расписанию, рейс HCY522 должен был прибыть в Афины.
• Команда СКА (Хабаровск) из-за финансовых трудностей не смогла прибыть на турнир, и ей во всех матчах засчитаны поражения.
• В декабре Фотиадис получил приглашение премьера Цудероса прибыть в Лондон «для ведения национальной пропаганды» [...].
• Гитлер вызвал телеграммой генерал-полковника авиации Роберта фон Грейма с приказом «немедленно прибыть в здание рейхсканцелярии» [...].
• По заверению Кирилла, в Дагестан должно будет прибыть вспомогательное грузинское войско от царя Александра [...].