Translation for 'прививка' from Russian to English

прививка {ж} [особ. об оспе]

vaccinationмед.

• «Царская прививка» — российский исторический сериал режиссёра Егора Анашкина, главные роли в котором сыграли Филипп Янковский и Ирина Пегова.
• В 1921 году всем школьникам была сделана прививка от брюшного тифа.
• Аллерген-специфическая иммунотерапия ("АСИТ", "аллерген-иммунотерапия", "АИТ", "«прививка от аллергии»") — метод лечения аллергии, заключающийся в десенсибилизации организма к небольшим дозам аллергена.
• Алан Адерем из Seattle Biomed заявил, что «экспериментальная прививка ...
• Общая прививка дала средний сдвиг мнения на 6,5% в сторону принятия факта, несмотря на подверженность поддельным новостям.

• Окулиро́вка, или прививка глазком, — способ прививки плодовых и декоративных растений одиночной почкой (глазком — одна почка с тонким слоем древесины), взятой от черенка культурного сорта.
• Разорённым виноделам потребовалось тогда вкладывать крупные средства в пересадку виноградников, не имея никакой гарантии, что прививка поможет длительное время.
• Переболевание или прививка живыми вакцинами стельных коров создавал иммунитет у потомства длительностью до 11 месяцев.
• Необходима также прививка от желтой лихорадки.
• Работала телеведущей на телеканале «Домашний» в программах «Модная прививка» и «Одень свою подругу».

• ...  — прививка, насаждение) — вещное наследуемое отчуждаемое право владения и пользования чужой землей с обязанностью вносить арендную плату в пользу собственника и не ухудшать имения.
• В культивировании кактусов часто применяется прививка одного растения (привой) на другое (подвой).
• В январе 2009 года, как утверждает профессор вирологии Мухамед Ахмед Али, тесты подтвердили, что новая разработанная в Национальном исследовательском центре Египта прививка эффективна против вируса H5N1.
• Ранее, в XIX и начале XX века, для пиротерапии при сифилисе применялась маляриятерапия — прививка лабораторного штамма трёхдневной малярии.
• Во многих странах прививка против гепатита B требуется для медицинского и лабораторного персонала.

• Репелленты помогают спастись от комаров, но прививка — более надежная защита.
• В 1838 году была проведена массовая прививка детям от оспы: 8.555 детей были спасены от этого страшного заболевания.
• Таким образом, у некоторых детей с РАС прививка выступает в роли неспецифического фактора, выявляющего латентное заболевание.