Advertisement
 Translation for 'пригодный' from Russian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
ADJ   пригодный | пригодное | пригодная | пригодные
пригодный {adj}suitable
14
unverified пригодный {adj}useful
пригодный {adj} [для какой-либо трудной задачи]equal (to) [appropriate]
unverified пригодный дляsuitable for
4 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Russian
  • Компания утверждала, что её Lynx — это пилотируемый, двухместный, пригодный для многократного использования космолет с жидкостным ракетным двигателем, способный осуществлять горизонтальные взлет и посадку.
  • Машиночитаемый документ — документ, пригодный для автоматического считывания содержащейся в нём информации, записанный на магнитных, оптических и других носителях информации.
  • В посёлке есть аэродром с грунтовой взлётной полосой, пригодный для воздушных судов малой авиации.
  • Условно-съедобный гриб, пригодный к употреблению в пищу после предварительного отваривания.
  • ... , "UHMW PE") — термопластичный полимер, конструкционный материал, пригодный для работы в экстремальных условиях эксплуатации.

  • Сообще́ние — наименьший элемент языка, имеющий идею или смысл, пригодный для общения.
  • Название происходит от слова "остров", означающее участок земли в лесу или на болоте пригодный для земледелия.
  •  — полноценный мини-мотоцикл, преемник Honda Z50, пригодный для кроссовой трассы.
  • Пе́рвая Бороди́нская у́лица (до 1907 года) называлась "Прое́зжий переу́лок" как «пригодный для проезда экипажей, повозок и др.».
  • Обработка радиолокационной информации — процесс приведения получаемой с РЛС информации в пригодный для дальнейшей передачи вид.

  • Первым в СССР в 1943 году разработал практически пригодный ламинарный профиль крыла.
  • Наряду с мусковитом отмечаются берилл (включая зеленоокрашенные разности) и калиевый полевой шпат, пригодный для изготовления химической посуды.
  • Кроме того, в поселке находится дом-мемориал экспедиции Русанова в отличном состоянии и полностью пригодный для проживания в зимнее время.
  • использовать единый формат, пригодный для обмена информацией об используемых материалах вдоль всей цепочки поставок.
  • Проект стартовал в 1978 году и постепенно разросся до очень амбициозной задачи: создать мощный компьютер с новаторским графическим интерфейсом, пригодный для бизнес-задач.

  • Инженеры ЦЕРНа в 2015 году представили миниатюрный линейный ускоритель длиной 2 метра, пригодный для применения в медицинской визуализации и рентгенографии.
  • можно получить быстро сходящийся ряд, пригодный для вычисления числа [...] с большой точностью.
  • Декоративный кустарник пригодный для живых изгородей и групп [...].
  • Декоративный низкий кустарник, пригодный для бордюров и низких живых изгородей [...].
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!