Translation for 'придаточные' from Russian to English

придаточные пазухи {мн} носа [Sinus paranasales]

paranasal sinusesанат.

• Кроме основного корня, многие растения имеют боковые и придаточные корни.
• Многочисленные придаточные корни развиваются прямо в пазухах листьев, поглощая скапливающуюся там влагу.
• В предглазничном окне располагаются придаточные пазухи, которые сливаются с соседней носовой капсулой.
• Корни по происхождению придаточные, образуют мочковатую корневую систему.
• Появление личного инфинитива стало возможным благодаря тому, что уже в латинском языке придаточные предложения с имперфектом сослагательного наклонения могли строиться без союза.

• Стебель гладкий, округлый в сечении, толстый и полый, в узлах образуются придаточные корни.
• От корней отходят придаточные корни.
• Корневище короткое, ползучее, горизонтальное, от него отходят длинные и толстые шнуровидные придаточные корни.
• Растение легко размножается черенками, дает придаточные корни, быстро растёт, хорошо переносит суровые зимы, пригодно для закрепления песков.
• У однодольных растений, кроме зародышевого корешка зародыша, при прорастании сразу развиваются из основания стебля придаточные корни.

• Растение интересно тем, что обладает выводковыми почками двух типов: на корнях (клубеньковидные утолщённые придаточные корешки) и в пазухах листьев.
•  Давыдовым была предложена близкая к сегодняшнему дню классификация, включающая дополнительные (изъяснительные), определительные и обстоятельственные придаточные предложения.
• , от хорошо выраженных узлов отходят придаточные корни.
• Корневище длинное ветвистое, придаточные корни многочисленные, тонкие.
• Существительное как вершина именной группы может принимать зависимые указательные местоимения, числительные, притяжательные фразы, придаточные предложения, прилагательные и предложные группы (с послелогами) [...].

• При заносах нижней части ствола галькой и песком образуются придаточные корни [...].
• Корневища у рестиевых обычно ползучие, длинные; почти всегда на корневищах имеются кожистые чешуевидные листья, у основания которых образуются придаточные корни [...].