Translation for 'придворный' from Russian to English

придворный этикет {м}

court etiquette

• Согласно легенде, блюдо было создано, когда мулла До-Пияза — придворный императора Великих Моголов Акбара — случайно добавил в блюдо большое количество лука.
• В 1720—1723 годах придворный архитектор Бем построил оранжерею на северо-востоке сада.
• 1 июля 1846 года получил придворный чин камергера.
• С 1897 года — придворный капельмейстер в Шверине.
• С 1729 года служил придворным и соборным органистом, с 1749 года — придворный концертмейстер и придворный органист Зальцбургского архиепископства.

• С 1661 г. — королевский придворный и секретарь.
• Дворянин королевский герба Трубы, придворный писарь, с 1569 года подскарбий придворный литовский.
• С 1570 придворный Франсуа, герцога Алансонского, его камергер с 1573, затем кавалер ордена Святого Михаила, придворный короля, государственный и тайный советник.
• Александр I своим указом от 18 декабря 1801 года утвердил придворный штат, в составе которого числилось также 8 «тафельдекерей», но с жалованием уже по 600 рублей в год.
• Камер-лакей — придворный лакей, комнатный, ближний, окольный служитель, состоящий при внутренних покоях государя, низший придворный чин в придворном ведомстве России.

• С 1760 года Корретт — придворный органист принца Конти, с 1780 года — придворный органист герцога Ангулемского.
• — Следующий владелец — придворный врач Егор Торсберг.
• «Бу́ргтеатр» (...) — придворный театр в венском Хофбурге.
• С мая 2019 года — придворный поэт Великобритании.
• ... XV века — 1513) — придворный, [...] , возможно писатель-переводчик.

• Ива́н Алексе́евич Бала́кирев (1699—1763; по другим данным — Алекса́ндрович) — дворянин, придворный слуга при Петре I и при Екатерине I, «Царь Касимовский», придворный шут при Анне Иоанновне.
• В государстве Ава (1364—1555) у саунга было 11 струн; в начале XIX века придворный арфист [...] добавил к ним ещё две, получив 13 струн, на которых можно было сыграть примерно 2,5 октавы [...].
• Бушар V де Монморанси ([...]; ум. 1189) — французский придворный.
• Куропалат ([...] , от [...] «смотритель дворца») — византийский придворный чин.