Translation for 'придумывать' from Russian to English

придумывать [несов.]

to invent [think up]

• Во фристайле уже существует огромное количество трюков, и игроки не перестают придумывать новые и новые концепции.
• Будучи ещё малолетним, любил слушать сельский оркестр, пытался что-то придумывать для него.
• Юрий Цветков отважился писать стихи как бы с чистого листа: точно не существует наработанных поэтических структур, надо всё придумывать заново.
• Они решают отказаться от гаджетов и придумывать себе приключения без интернета.
• Ведь это так увлекательно — представлять, что ждет Землю в будущем, придумывать разные сценарии развития».

• По его собственному заявлению, ему просто нравится придумывать разные никнеймы.
• и не стали придумывать новую музыку для «Оно!
• Она опять начала придумывать упражнения, которые бы позволили ей закачать мышцы спины и вылечить позвоночник.
• Также в русском языке используется глагол «кулибничать» со значением «придумывать, изобретать».
•  Ребёнок на этой стадии может придумывать ситуации и воображать объекты, которых не существует в действительности.

• Предполагается, что ВХО будет заниматься организацией конкурсов, придумывать другие мероприятия, связанные с хоровым пением.
• поскольку были значительно проще метода круговых процессов, требовавших придумывать гипотетические процессы, замыкавшие некоторый исследуемый процесс в круговой.
• Ему понравилось оживлять кукол и придумывать небольшие шоу.
• Курсанты должны придумывать способы перехитрить симуляцию путём перепрограммирования, причём искусственный интеллект компьютера усовершенствован.
• «К чему придумывать ещё какую-то новую основную силу: не выигрывает ли естествознание в своем единстве, когда мы обходимся возможно меньшим числом основных принципов?

• Потом я через неделю примерно начал придумывать к ним мелодию.
• Главный приём Иззард — её способность придумывать абсурдные ситуации прямо во время выступления.
• На студиях Мака Сеннета существовала специальная группа людей, в обязанности которых входило придумывать гэги.
• Она обожает придумывать жестокие наказания для преступников.
• Группа, готовясь к первому «серьёзному» выступлению, начинает придумывать новое название; но, по воспоминаниям Фёдорова, дальше буквы «а», не продвигается.