Translation for 'признание' from Russian to English

признание {с}

confession

recognition

acknowledgement

• Главной целью нового правительства было получить признание независимости от оставшихся западных держав.
• В 2015 году порода получила первое официальное признание за пределами своей родины, после чего были поданы документы на признание породы в Международной кинологической федерации.
• Ранее Правительство ЦАР признало республику Косово, но 27 июля 2019 года признание было отозвано, тем самым ЦАР стало 14-м государством, отозвавшим своё признание.
• Несмотря на признание греческой читательской аудитории Египта, признание иностранных эллинистов и успехов изданий за границей, т. н.
• В 2015 году получил бессрочное государственное признание.

• Признание денег с началом НЭПа происходило с таким же трудом, как и признание купли-продажи.
• Также выступает за признание геноцида греков (составляющей которого является геноцид понтийских греков) и признание геноцида армян.
• Благодаря этим способностям получила признание и известность среди коренных жителей Сальвадора.
• Назван в честь деда, репрессированного в 1930-е годы (подписал признание в ответ на слова «Вы слышите, женщина за стеной кричит? ...
• 11 июня 2014 года ВНЛФ вновь обрела признание ОВЛА.

• Альбом получил единодушное признание критиков на международном уровне.
• В ноябре 1998 года Марченко получает почётный знак «Общественное признание» учрежденный Национальным Фондом «Общественное признание», Независимой Ассоциацией в поддержку гражданского общества и Московским английским клубом.
• 44 государства имеют признание большинства членов ООН, 7 государств (территории) имеют ограниченное признание или не признаны.
• , признание самостоятельности Эстонии большевистским правительством не имело никакой цены, так как «признание должно исходить от легитимного правительства», каковым правительство Советской России не являлось.
• Гарри Каспаров перечислил три основных постулата программного документа: признание того, что нападение на Украину — преступная война; что его развязал нелегитимный режим Путина; и признание территориальной целостности Украины, включая Крым, Донецкую и Луганскую области.

• Официальное признание Совета обороны империи правительством в изгнании Соединенным Королевством произошло 6 января 1941 года; признание Советским Союзом путем обмена письмами было опубликовано в декабре 1941.
• Участвовал в разработке договоров, ратифицировавших признание независимости нового государства Гаити; обсуждал вопрос о компенсации в сто пятьдесят миллионов франков, которые Гаити должна была заплатить Франции за признание её независимости (1837).
• В основе понятия индивидуальный бренд присутствует три взаимосвязанных компонента; признание (...), навыки и момент времени, где момент связывает признание индивидуума с его умениями во временном континууме.
• Родезия получила небольшое международное признание за время своего существования; признание произошло только после выборов 1980 года и перехода власти к чёрному большинству.
• В дальнейшем Гассман приобрел признание и как оперный композитор; он был одним из очень немногих неитальянцев, получивших признание в Италии.